Sta znaci na Srpskom IT WAS THEN - prevod na Српском

• тада је
• onda sam
• tad sam
• затим је
• потом је
• kasnije je
• tada sam
• tada je
• тада сам
• onda je
• онда је
• zatim je
• tad je
• онда сам
• je tad

Примери коришћења It was then на Енглеском и њихови преводи на Српски

It was then my turn.'.
Onda sam ja došao na red.'.

I know what it was then?
I znate što je tad urdila?

It was then she told the world.
Pričala je tad o svetu.

Years later, the district of Santa Barbara was created by Provincial Law Number 9, on 18 February 1842, in addition, the chapel was elevated from a capela curada, an official title given by the Catholic Church, to a freguesia.[ 1] It was then transferred on 23 January 1844, to become part of the municipality of Campinas, followed by a further transfer, by Provincial Law Number 12 on 2 March 1846, back to the Municipality of Piracicaba.
Годинама касније, провинција Санта Барбара створена је провинцијским законом број 9, 18. фебруара 1842. године, поред тога, капела је подигнута из излечене капеле, званичног наслова који је католичка црква дала.[ 1] Потом је пребачен 23. јануара 1844. године, да би постао део општине Кампинас, праћен даљим премештајем, покрајинским законом бр. 12, 2. марта 1846. године, назад у општину Пирасикаба.

It was then I saw the truth.
Tad sam progledala u istinu.

It was then I escaped by fire.
Onda sam pojurio kroz vatru.

It was then that he lived really.
Тада је он стварно живио.

It was then that the gift blossomed in me.
Tada je dar procvetao u meni.

It was then that I discovered the good news.
Onda sam otkrila dobre vesti.

It was then I realized I needed a plan.
Tada sam shvatila da mi treba plan.

It was then that he met his future wife.
Тада је упознао своју будућу жену.

It was then that man became a living soul!
Тек тада је човек постао душа жива!

It was then that I felt something different.
Onda sam osetila nesto drugacije.

It was then that I decided to marry him.
Tad sam odlučila da se udam za njega.

It was then reviewed and later, accepted.
Тада је прегледао и касније, прихватили.

It was then very contagious to those around one.
Тада је веома заразна за људе око вас.

It was then that I noticed the her clothes.
Tek tad sam obratio pažnju na njenu odjecu.

It was then that he decided to become a pilot.
Kasnije je ipak odlučio da postane pilot.

It was then that a friend suggested Bikram Yoga.
Тада је модел колега позвао на Бикрам јоге.

It was then I realized they were shooting.
Tek tad sam shvatio da pucaju na mene.

It was then sent on to President Lyndon Johnson.
Потом је послат председнику Линдону Џонсону.

It was then that he started learning the Russian language.
Тада је почео и да учи руски језик.

It was then that I decided to be an astronaut!
Onda sam rešio da postanem astronaut!

It was then that General Mihailovich came into the room.
Тада је генерал Михаиловић ушао у собу.

It was then that my life started going downhill.”.
Tada je moja karijera počela da ide nizbrdo".

It was then replaced by the MK III and its variants.
Затим је замењен МК ИИИ и његовим варијантама.

It was then I realized this was Rod's horror.
Onda sam shvatio da je to Rodov strah.

It was then I understood that Abed would never apologize.
Tada sam shvatio da se Abed nikada neće izviniti.

And it was then that the main pagoda was built.
Тада је и била изграђена главна пагода.

It was then that she noticed how empty they were..
Tek tad sam shvatio koliko je prazna.