Sta znaci na Engleskom TADA SAM - prevod na Енглеском

• that's when
• it was then
• then i have
• at the time i was
• now i am
• that was when
• that is when
• then i've
• it's then
• then i had

Примери коришћења Tada sam на Српском и њихови преводи на Енглески

Tada sam ga našla mrtvog.
That's when I found him dead.

Od tada sam radio samo napolju.
Since then I have only worked remote.

Tada sam video svog dedu.
It was then I saw my granddad.

Od tada sam postala opreznija.
Since then I have become more cautious.

Tada sam izgubio svaku nadu.
That's when I lost all hope.

Već tada sam pokazala šta volim.
Then I have shows that I like.

Tada sam vas izgubila obojicu.
That's when I lost you both.

Tada sam ti je dao.
That's when I gave it to you.

Tada sam počeo da paničim.".
It was then I started panicking.”.

Tada sam bio drugi lik.
That's when I was the other guy.

Tada sam shvatio da nema nade.
That's when I knew there was no hope.

Tada sam spavala sa tvojim ocem.
That's when I slept with your father.

Tada sam donela najtežu odluku.
It was then that I made the tough decision.

Tada sam shvatila da mi treba plan.
It was then I realized I needed a plan.

Tada sam bila napadnuta.
That was when I was attacked.

Od tada sam se potpuno promenila.
Since then I have been completely changed.

Tada sam prestala da radim za James.
That's when I stopped working for James.

Od tada sam doživljavao slične stvari.
Since then I have seen similar things.

Tada sam odlučila da raskinem s njim.
Then I have come up to break up with him.

Tada sam otkrila astralnu projekciju.
That's when I discovered astral projection.

Tada sam shvatila da drhtim.
It was then that I realized I was trembling.

Tada sam pevala na jednom čuvenom splavu.
At the time I was singing on a cruise ship.

Tada sam se radovao susretu s tobom.
At the time I was looking forward to meeting you.

Od tada sam otkrila tvoju izdaju, Oče.
Since then I've discovered your treachery, Father.

Tada sam znao da je to bio redcap.
That's when I knew it was a Redcap.

Tada sam napravio klasičnu, početničku grešku.
It was then I made the classic rookie mistake.

Tada sam mislio da je samo tvoj.
That was when I thought it was for you.

Tada sam shvatio da pravo nije za mene.
That is when I understood the law wasn't for me.

Tada sam video optuženu kako ubija Sejdi Bikmen.
That's when I saw the defendant kill Sadie Beakman.

Tada sam shvatio da je sve to biznis.
That is when I realized it is a business.