Sta znaci na Engleskom TADA SAM PRVI PUT - prevod na Енглеском

• that was the first time

Примери коришћења Tada sam prvi put на Српском и њихови преводи на Енглески

Tada sam prvi put bila u kupatilu.
That was the first time.

Tada sam prvi put video zaklana čoveka.
That was the first time I saw Priest.

Tada sam prvi put imala devet.
That was the FIRST time I was nine.

Tada sam prvi put saznao za moju rasu.
That was the first I heard from my race.

Tada sam prvi put video uživo pigmeje.
That was the first time I saw Spurs live.

Tada sam prvi put imao taj osećaj.
This is the very first time I had that feeling.

Tada sam prvi put video ovaj svetionik.
That was the first time I sw this lighthouse.

Tada sam prvi put osetio da sam živ.
That was the first time I ever felt alive.

Tada sam prvi put spoznao agoniju i strah.
That was the first time- I knew anguish and fear.

Tada sam prvi put i video Toda Dardžera.
That's the first time i ever laid eyes on todd darja.

Tada sam prvi put to postavio na scenu.
And that was when I put it on stage for the first time.

Tada sam prvi put čula reč“ divljaci”.
That was the first time I heard the term‘Anthropocene'.

Tada sam prvi put video da konji zaista leče.
That was the first time I really believed elephants grieved.

Tada sam prvi put iskreno rekla" Volim te.".
That was the first time I said"I love you" to anyone and meant it.

Tada sam prvi put, osetila leptiriće u stomaku.
That was the first time I felt those fluttering butterflies in my stomach.

Tada sam prvi put pomislio:‘ Ovo je posebna osoba.'.
That was the first time I thought, Wow, this is a special person.

Tada sam prvi put progovorila o tome, u ženskom kutku u kampu.
That was the first time I spoke about it, in Women's Corner in the camp.

Tada sam prvi put sebi rekao da moram više da ga ubacujem u igru.”.
That was the first time I said to myself that I have to play this kid more.”.

Tada sam prvi put shvatio kako su tela teška kad su mrtva.
That was the first time that I realized how heavy bodies are when they're dead.

Tada sam prvi put šetao, sedeo i kupao se potpuno go u prisustvu više ljudi oba pola.
That was the first time I walked, sat and bathed stark naked in the presence of people of both sexes.

Tada sam prvi put video kako se Mik Džeger kreće na sceni i vilica mi je sve vreme bila na podu!
That was the first time I saw Mick Jagger moving on stage and my jaw was at floor all time!.

Tada sam prvi put doživela titranje čakri na dlanovima, osećaj koji nikada posle nisam zaboravila.
That was the first time I had the opportunity to wear the maple leaf across my chest, a feeling I will never forget.

Tada je prvi put uklonila nekoga iz mog života.
That was the first time she took it upon herself to make someone in my life disappear.

Тада је први пут ограничена моћ владара.
That was the first time the monarch's power has ever been limited.

Тада сам први пут видела Немце.
That was the first time I saw a German.

Тада сам први пут видела бабу да плаче.
That was the first time I saw my grandmother cry.

Тада сам први пут угледао погођеног човека.
That was the first time I had ever seen anyone shot.

Тада је први пут практично доказано да је Земља округла.
That was the first time it was conclusively proven that the world was round.

Тада сам први пут видела Немце.
That was the first time I saw Jerry.

Тада сам први пут видео авионе.
That was the first time I saw that plane.