Sta znaci na Srpskom WAS SUBSEQUENTLY - prevod na Српском

• је касније
• је накнадно
• је потом
• затим је
• je kasnije
• je potom
• potom je
• je naknadno
• касније су
• су касније
• naknadno je
• потом су

Примери коришћења Was subsequently на Енглеском и њихови преводи на Српски

He was subsequently hanged.
Касније су га обесили.

This decision was subsequently.
Та одлука је потом.

Was subsequently raised by the Romans.
Касније су га усавршили Римљани.

The assailant was subsequently killed.
Нападач је касније убијен.

He was subsequently released and had been awaiting trial.
Он је касније пуштен и чекао је суђење.

The reporter was subsequently fired.
Novinar je potom dobio otkaz.

He was subsequently arrested and his driver's license suspended.
On je kasnije uhapšen i oduzeta mu je vozačka dozvola.

The armed man was subsequently arrested.
Naoružani čovek je kasnije uhapšen.

The body was found three days later and an autopsy was subsequently performed.
Тело је пронађено три дана касније, а затим је извршена аутопсија.

The match was subsequently abandoned.
Утакмица је касније отказана.

Whose identity was not immediately revealed, was subsequently arrested.
Čiji identitet nije objavljen, odmah potom je uhapšen.

Her passport was subsequently reinstated.
Пасош јој је потом враћен.

The structure was damaged during an earthquake in 1978 but was subsequently restored.
Структура је оштећена током земљотреса 1978. године, али је накнадно обновљена.

The error was subsequently corrected.
Naknadno je greska ispravljena.

Boskovski fled to Croatia in 2004, and was subsequently arrested in Pula.
Boškovski je pobegao u Hrvatsku 2004. godine, a potom je uhapšen u Puli.

Which was subsequently turned into a movie called.
Koji je kasnije pretvoren u film po imenu.

Kathryn Viramontes newborn son was subsequently given to his father.
Новорођенче Катхрин Вирамонтес је касније добио његовог оца.

The idea was subsequently popularized by some of his students.
Идеју су касније неки његови ученици популаризовали.

But this moderate Shiite leader was subsequently defeated at the polls.
Али овај умерени шиитски лидер је потом претрпео пораз на изборима.

And this was subsequently confirmed by other other investigators.
Исто је касније потврђено и од других истраживача.

The first technology used resistive heating coils which heated iron hotplates, on top of which the pots were placed.[14] This was subsequently developed into a spiral hollow steel tube that had a heating element running through the middle.
Прва технологија користила је отпорничке грејне намотаје који су грејали гвоздене грејне плоче, на које су постављани лонци.[ 1] Затим је развијена у спиралну шупљу челичну цев која је кроз средину имала грејни елемент.

This item was subsequently handed in to the landlady by a woman.
Taj predmet je naknadno predala neka žena gazdarici.

His application was subsequently turned down.
Njegov zahtev je kasnije odbijen.

This was subsequently found to result from its blockade of CCKB receptors in the brain.
Naknadno je utvrđeno da je to posledica blokade CCKB receptora u mozgu.

Brexit departure date, which was subsequently extended by three months.
Oktobra, koji je kasnije odložen za tri meseca.

Dennis was subsequently arrested after being found in possession of marijuana.
Finiks ga je kasnije otpustio posle hapšenja zbog posedovanja marihuane.

On April 9, Korniyenko received a court summons and was subsequently charged with engaging in illegal missionary work.
Kornijenko je 9. aprila dobio sudski poziv i potom je optužen za učešće u nelegalnom misionarskom radu.

The body was subsequently identified as Daniel Latimer, who lived in the town.
Tijelo je potom identificirano kao Daniel Latimer, koji je živio u ovom gradu.

Most of the wine was subsequently recovered.[10][11].
Већина вина је накнадно повраћена.[ 1][ 2].

It was subsequently excavated by the leading archaeologists of the time, including Antonio Annetto Caruana, Sir Themistocles Zammit, Robert V. Galea, Harris Dunscombe Colt and Louis Upton Way.[1].
Касније су га ископавали водећи археолози тог времена: Антонио Ането Каруана, Сер Темистоклес Замит, Роберт В. Галеа, Харис Данскомб Колт и Луј Аптон Веј.[ 1].