Sta znaci na Engleskom КАСНИЈЕ СУ - prevod na Енглеском

• were later
• were subsequently
• would later
• was later
• was subsequently
• are later
• were afterwards
• were soon
• was then

Примери коришћења Касније су на Српском и њихови преводи на Енглески

Касније су га обесили.
He was later hanged.

Неки од њих касније су нађени мртви.
Some were later found dead.

Касније су га прозвали.
He was later called.

Ти Ћутуклици касније су изумрли.
These trinkets would later vanish.

Касније су то одбили.
These were later refuted.

Неки од њих касније су нађени мртви.
All three were later found dead.

Касније су сви ослобођени.
All were later freed.

Округле шипке за змај касније су причвршћене на уграђене линије.
The round rods for the kite are later attached to the incorporated lines.

Касније су га обесили.
The man was later hanged.

Други његови банкарски рачуни касније су откривени у Европи и на Kарибима.
Other accounts were later discovered in Europe and the Caribbean.

Касније су и име преузели.
Name was later revived.

Већина извештаја о НЛО-у касније су идентификоване као објекти или природни догађаји.
Most UFOs are later identified as conventional objects or phenomena….

Касније су га обесили.
He was subsequently hanged.

Његова супруга и кћер касније су се вратиле у Фошан како би поново добиле своје личне карте.
His wife and daughter would later return to Foshan to retrieve their identity cards.

Касније су сви ослобођени.
All are later released.

ИНС„ Делко карусел“ и његови деривати, касније су усвојени за коришћење у многим другим комерцијалним и војних авионима.
The Carousel system and derivatives thereof were subsequently adopted for use in many other commercial and military aircraft.

Касније су сви ослобођени.
All were later released.

Синдром нестале беле жене је довео до великог броја тешких мера криминала за жене које су нестале, а касније су пронађене веома повређене.
Missing white woman syndrome has led to a number of right-wing tough on crime measures that were named for white women who disappeared and were subsequently found harmed.

Касније су и име преузели.
Her name was later shortened.

Британци су, грешком, мислили да су кирасири Наполеонова лична гарда, а касније су прихватили њихове карактеристичне шлемове и грудне оклопе за њихову Дворску коњицу.
The British, in particular, who mistakenly believed the cuirassiers were Napoleon's bodyguard, and would later come to adapt their distinctive helmets and breastplates for their own Horse Guards.

Касније су им се придружили.
These countries were later joined.

Недовршени трактати, On the Jewish Sacrifices( О јеврејским жртвама) и On the Lawfulness of Eating Blood( О законитости једења крви), написани по његовом повратку из Е ла Шапела 1719. године, касније су пронађени међу његовим списима.
And unfinished treatises, On the Jewish Sacrifices and On the Lawfulness of Eating Blood, written on his return from Aix-la-Chapelle in 1719, were afterwards found among his papers.

Касније су гувернанту отпустили.
The pastor was later released.

Ипак, када су окупатори видели како су се вратари Сеаланд вратили наоружани, одмах су се предали и касније су осудјени и проглашени кривим за издају, а затим су држани као ратни заробљеници док њихове земље у земљи не преговарају о њиховом пуштању.
Nevertheless, when the invaders saw the princes of Sealand had returned armed, they surrendered immediately and were subsequently tried and found guilty of treason, then held as POW's until their home countries could negotiate their release.

Касније су их замениле мачке.
They were soon replaced by the pigs.

Док је путовао, писао је о економији и политици држава које је посећивао, писао за Лондонске новине и ловио лавове. Касније су његова дела објављена под називом Људи, рудници и животиње у Јужној Африци енг.
He traveled for some months through Cape Colony,[8] the Transvaal and Rhodesia, making notes on the politics and economics of the countries, shooting lions, and recording his impressions in letters to a London newspaper, which were afterwards republished under the title of Men, Mines and Animals in South Africa.

Касније су обојица признала кривицу.
Both were later found guilty.

Касније су гувернанту отпустили.
The governor was later dismissed.

Касније су и њих побацали у јаму.
They were later stored in Dęblin.

Касније су га усавршили Римљани.
He was later crucified by the Romans.