Sta znaci na Engleskom ZATIM JE - prevod na Енглеском

• then it was
• then it's
• later was
• next is
• then he had

Примери коришћења Zatim je на Српском и њихови преводи на Енглески

Zatim je nestao.
Then he was gone.

Arnold je gledao svog sina kako dolazi na svet, a zatim je gledao kako se to svetlo gasi.
Arnold had watched his son come into this world, and then he had watched that light extinguished.

Zatim je ubijen.
Then he was killed.

O nalazima ovih projekata i naučenim lekcijama tokom njihovog sprovođenja najpre se diskutovalo na konferenciji u Nišu, a zatim je 17. decembra u Beogradu predstavljena detaljna analiza Jelene Radoman, sa preporukama za naredni ciklus podrške organizacijama civilnog društva u ovoj oblasti.
Discussion on the findings of these projects and lessons learned was organized first at the conference in Nis and later was presented a detail report by Jelena Radoman with recommendations for future support of civil society organizations in….

A zatim je umro.
And then he was dead.

O nalazima ovih projekata i naučenim lekcijama tokom njihovog sprovođenja najpre se diskutovalo na konferenciji u Nišu, a zatim je 17. decembra u Beogradu predstavljena detaljna analiza Jelene Radoman, sa preporukama za naredni ciklus podrške organizacijama civilnog društva u ovoj oblasti.
Discussion on the findings of these projects and lessons learned was organized first at the conference in Nis and later was presented a detail report by Jelena Radoman with recommendations for future support of civil society organizations in this area in Belgrade on December 17th.

A zatim je nestao.
And then he was gone.

Zatim je ona odjednom….
He was then suddenly….

Ne, zatim je samo posao.
No, then it's just a job.

Zatim je vreme za hranu.
Then it's time for food.

Zatim je so bačena u vatru.
She was then set on fire.

Zatim je vreme za teoriju!
Then it was time for Theory!

Zatim je stao tačno ispred.
Then it was directly ahead.

Zatim je vreme za rumenilo.
Then it was time for a roam.

Zatim je govorio istinu.
Then she was telling the truth.

Zatim je izašao iz kapele.
He was then out of the league.

Zatim je na red došao Fijat.
Then it was the Fiat's turn.'.

Zatim je sve samo ponavljanje.
Then it's all just repetition.

Zatim je sprovedeno istraživanje.
Research was then undertaken.

Zatim je na redu sledeca zrtva.
Then it's on to the next victim.

Zatim je zatražila njegovu pomoć.
Then she was asking for his help.

A zatim je napustio ovaj svet.
And then he was gone from this world.

Zatim je došlo vreme da isprobaju krevet.
Then it was time to try out the bed.

Zatim je ljudski DNK smešten u vakuum.
Human DNA was then added to the vacuum.

Zatim je došlo vreme da isprobaju krevet.
Then it was time to waterproof the bed again.

Zatim je trebalo pronaci cenu po kojoj se prodaju.
Next is the price at which they sell.

Zatim je utovaren u avion kao balvan.
Then he is loaded on an airplane like a wooden log.

Zatim je održana velika vojna parada.
A military parade was then held in a well attended.

Zatim je samo mali korak do glavne nevolje.
Then it is but a little further to the main trouble.

Zatim je ponovo zaustavljena posle državnog udara 1955.
Then it was stopped again, after the coup in 1955.