Sta znaci na Srpskom HE WAS THEN - prevod na Српском

• тада је
• он је тада био
• затим је
• потом је
• онда је био
• потом је био
• on je tada bio
• je tada
• касније је био
• у то време био је
• на крају је

Примери коришћења He was then на Енглеском и њихови преводи на Српски

He was then a Bishop.
Касније је био епископ.

You knew who he was then?
Знали сте ко је он тада био?

He was then banned.
On je tada bio zabranjen.

He is the same to-day as he was then.
Pokazuje da će i sada biti isti kakav je onda bio.

He was then on the road.
On je tada bio na putu.

Once dead, he is not even the ghost he was then.
Otkako je umro, nije više čak ni utvara kakva je već onda bio.

He was then 103 years old.
Имао је тада 103 године.

In order to avoid travelling back and forth- for he was then seventy-five- he planned to build a stone cabin right at the plantation.
Da bi izbegao dolaske i odlaske- jer je tada imao sedamdeset pet godina- nameravao je da sagradi kamenu kućicu na mestu gde bude sadio.

He was then 104 years old!
Имала је тада 104 године!

In 2009, he was nominated for his first Grammy Award for Record of the Year for"Paper Planes" shared with M.I.A., Switch.[70] He was then nominated for a second Grammy Award in 2012, for Best Rap Song for"Look at Me Now" shared with Chris Brown, Lil Wayne and Busta Rhymes.[71] Diplo was nominated for a Grammy Award in 2013 and 2016 in the category Producer of the Year, Non-Classic.
У 2009. години био је номинован за свој први Греми у категорији Нумера Године за" Paper Planes", у сарадњи са М. И. А.- ом.[ 70] Онда је био номинован за други Греми у 2012. години, за најбољу Реп песму" Look at Me Now", заједно са Крисом Брауном, Лил Веином и Баста Раймсом.[ 71] Дипло је био номинован за Греми у 2013. и 2016. години у категорији не класичан Продуцент године.

He was then imprisoned.
Потом је био у заробљеништву.

To avoid a long trip home- he was then seventy-five years old- he planned on building a stone cabin near the place where he was going to start planting.
Da bi izbegao dolaske i odlaske- jer je tada imao sedamdeset pet godina- nameravao je da sagradi kamenu kućicu na mestu gde bude sadio.

He was then handed the sword.
На крају је предао меч.

He was then out of the league.
Zatim je izašao iz kapele.

He was then only 23 years old.
Тада је имао само 23 године.

He was then forced to sell it.
Онда је био принуђен да их прода.

He was then leader of the Opposition.
У то време био је вођа опозиције.

He was then reinstated into the military.
Потом је био враћен у армију.

He was then External Affairs Minister.
On je tada bio ministar spoljnih poslova.

He was then shot dead by university police.
На крају је убијен од стране полиције.

He was then forced into the life of a pirate.
Он је тада био присиљен у живот пирата.

He was then the Minister of Foreign Affairs.
On je tada bio ministar spoljnih poslova.

He was then in the third year of university.
On je tada bio na trećoj godini fakulteta.

He was then engaged in business in London.
On je tada bio na poslovnom putu, u Londonu.

He was then just as he is now.
On je tada bio baš kao što je sada.

He was then given a cigarette and asked to smoke it.
Zatim je ustao i naredio da mu pušim.

And he was then the basis for the production of dynamite.
И он је тада био основа за производњу динамита.

He was then a case-officer for MI6 under Foreign Office cover.
Касније је био официр обавјештајне службе МИ6.

He was then residing at Woodend in the parish of Harlington.
Тада је боравио у Вуденду у парохији Харлингтона.

He was then cut into squares and built in the form of a square.
Потом је исећи на квадрате и изграђен у облику квадрата.