Sta znaci na Engleskom ЈЕ ТАДА - prevod na Енглеском

• was then
• had then
• at the time was
• was now
• is when
• is a tad
• would then
• is then
• were then
• are then

Примери коришћења Је тада на Српском и њихови преводи на Енглески

Тесла је тада имао 86 година.
Tesla was then 86 years old.

Овај карактер је тада прескочен.
This character is then skipped.

Трака је тада широка око 5 мм.
The strip is then about 5 mm wide.

Христофору је тада 26 година.
Christoforou was then 26 years old.

Лот је тада живео у Содан од другога.
So Lot was now living in Sodom.

Марко Антоније је тада овладао Римом.
Antony was now master of Rome.

Њега је тада поставио за сенатора.
He was then appointed to the Senate.

Боја крви је тада црвено-смеђа.
The color of the blood is then red-brown.

То је тада већ потребна операција.
It was then already required surgery.

Исплата је тада знатно смањена.
The payout is then considerably reduced.

Он је тада добио брод да командује.
He was then given the ship to command.

Крајње решење је тада познато као емулзија.
The end solution is then known as emulsion.

Он је тада направљен за тркачки спорт.
He was then made for the racing sport.

Женама и деци је тада наређено да иду.
The women and children were then ordered to leave.

Барцлаy је тада постављен за команданта.
Barclay was then appointed to commanding officer.

Неко вероватно треба да долазе у, али је тада мислио боље о томе.
Someone presumably needed to come in but had then thought better of it.

Дворац је тада напуштен и пропао.
The castle was then abandoned and became ruined.

То је тада било три године од Ивана Крститеља одсецањем главе.
It had then been three years since John the Baptist's beheading.

Техничар је тада купио је Размиан банке.
The tech was then purchased by the Razmian Bank.

Он је тада свечано приказао своје откриће на Међународном конгресу астронома.
He had then made a great demonstration of his discovery at an International Astronomy Congress.

Сигурно је тада почело све гласине, зар не?
Surely that's when all the rumors started, right?

Моја дјеца до сада нису била спремна за дјечје забаве, али то је тада.
My children have not been ready for children's parties so far, but that's when it comes.

Новац је тада особно издвојио Королев.
The money was then singled out personally by Korolev.

У одређеном смислу, да, али ваше питање је тада као упоређивање сок од поморанџе са текстуром од наранџасте коре.
In a sense, yes, but your question is a tad like comparing orange juice to the texture of an orange peel.

Брод је тада спреман за наредни циклус рада.
The ship is then ready for the next duty cycle.

Ово налепница је тада важи за све ЛЕЗс у Немачкој.
This sticker is then valid for all LEZs in Germany.

Крст је тада оскрнављен и срушен преко ноћи.
The cross was then desecrated and torn down overnight.

У правој кухињи која је тада опасна, али ако би имали властиту кухињу.
In the real kitchen that is a tad dangerous, but if they would have their own kitchen.

Датум је тада промењен на Дан оружаних снага, 1921.
The date was then changed to Armistice Day, 1921.

Хамилтон се затим придружила лабораторији Чарлс Старк Драпер у МИТ-у, која је тада радила на свемирској мисији Аполо.
Hamilton joined the Charles Stark Draper Laboratory at MIT, which at the time was working on the Apollo space mission.