Примери коришћења Zatim je rekao на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Zatim je rekao Monique, da nastavi.
Malo je ćutao a zatim je rekao:' To nismo tražili od vas'.
Zatim je rekao da je to zamka.
Rudi je ćutao dugo vremena, a zatim je rekao:'' To je bolest koja je oduzela život mom ocu pre 15 godina.''.
Rudy paused for a long time, and then he said,"That's the disease that took my father's life 15 years ago.".Zatim je rekao da će razmisliti o tome.
Then he said he'd think about it.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
jesi li rekaonisi mi rekaomama mi je rekladoktor mi je rekaootac mi je rekaomajka mi je reklaрече господ
господ речеjesam rekaotata mi je rekao
Више
Употреба са прилозима
recimo samo
lakše rećiupravo rekaosamo rećitako rekaojednom rekaonešto rekaoikada rekaoдавид речеranije rekao
Више
Употреба са глаголима
Pogledao je grupu i rekao- prvo je podigao ruku, zaboravio sam to- podigao je ruku,stegnuo pesnicu, a zatim je rekao grupi:" Hvala vam.".
Zatim je rekao:- Šalio sam se.
He then said"I was just kidding.Umesto toga slušao me i slušao, a zatim je rekao da je moja prošlost od mene napravila osobu kakva sam danas, osobu koju on voli.
Instead, he listened and listened, then said that my past made me me, a person he loved.Zatim je rekao svojoj braći:„ Skupite kamenja!”.
He then said to his kinsmen,“Collect stones.”.Zatim je rekao da zabave nisu dovoljno dobre.
Then he said parties weren't good enough.I zatim je rekao:" Zašto ti je toliko trebalo?".
And then he said,"What took you so long?".Zatim je rekao svojoj braći:„ Skupite kamenja!”.
Then he told his family members,“Gather some stones.”.Zatim je rekao,- Šta nameravate da učinite po tom pitanju?
And he said, What do you want to do about that?Zatim je rekao:„ Ne, samo sam hteo da znaš.”.
And he said,“Yeah, I just want to let you know.”.Zatim je rekao narodu:„ Budite spremni za treći dan.
Then he said to the people,‘‘Prepare yourselves for the third day.Zatim je rekao:„ Onda zatražite da političko-zakonodavni komitet reguliše ovo direktno.
He then said:“Then you ask the political and legal committee to manage this directly.Zatim je rekao„ Slušaj, siguran sam da si ti osoba koja treba da trenira aikido“.
Then he said“Look, I'm sure that you are a person who needs to practice aikido”.Zatim je rekao Isusu Navinu da bude jak i hrabar i da se ne boji i ne plaši.
Then He told Joshua to be strong and of good courage and not to be afraid or dismayed.Zatim je rekao da je„ nezamislivo" da bi Epstin mogao da oduzme sebi život pod tim okolnostima.
He then said it was“inconceivable” Epstein could have taken his own life under those circumstances.Zatim je rekao g. Tarlou da se mora vratiti u Njujork. I da mu mora vratiti sav novac koji mu duguje.
Then he told Mr. Tarlow that Zatim je rekao Koreju i svim njegovim pristalicama:„ Ujutru će Gospod pokazati ko je njegov, ko je svet i ko sme da mu se približi.
Then he said to Korah and his followers,“Tomorrow morning the Lord will show us who belongs to him* and who is holy.Zatim je rekao Koreju i svim njegovim pristalicama:„ Ujutru će Gospod pokazati ko je njegov, ko je svet i ko sme da mu se približi.
Then he said to Korah and all in his party,'Tomorrow morning Yahweh will reveal who is his, who the consecrated man whom Zatim je rekao Koreju i svim njegovim pristalicama:„ Ujutru će Jehova pokazati ko je njegov,+ ko je svet+ i ko sme da mu se približi.+ Koga on izabere,+ taj će mu se približiti.
Then he said to Korach and his whole group,“In the morning, Yehovah will show who are his and who is the holy person Zatim je rekao Koreju i svim njegovim pristalicama:„ Ujutru će Jehova pokazati ko je njegov,+ ko je svet+ i ko sme da mu se približi.+ Koga on izabere,+ taj će mu se približiti.
Then he said to Korah and all in his party,'Tomorrow morning Yahweh will reveal who is his, who the consecrated man whomZatim je Izrael rekao Josifu:„ Ja ću uskoro umreti, ali Bog će biti s vama i vratiće vas u zemlju vaših praočeva.
Isra'el then said to Yosef,“You see that I am dying, but God will be with you and will bring you back to the land of your ancestors.Zatim je Jakov rekao Lavanu:„ Daj mi moju ženu, jer se završilo vreme mog služenja, pa da legnem s njom.” 22 Tada je Lavan pozvao sve ljude iz onog mesta i priredio gozbu.
Jacob then said to Laban,“Give me my wife, for I have served my time and I want to lie with her.” 22So Laban gathered together all the people of the place and gave a feast.Затим је рекао:" Дечак, кажем ти, устани!
Then he said:"Boy, I tell you, get up!Затим је рекао Антхони-у да врати М. Б. Е.
He then told Anthony to return the M.B.E.Затим је рекао:' Ви сте као и ти људи.
He then said…”like you guys.A zatim sam rekao:" Ja ne mogu da radim sa vama.".
