Sta znaci na Engleskom IKADA REKAO - prevod na Енглеском

• ever said
• ever tell you
• ever told you
• ever say

Примери коришћења Ikada rekao на Српском и њихови преводи на Енглески

Sve što smo ikada rekao.
Everything we've ever said.

Je li itko ikada rekao bi ti bio lijep čovjek?
Has anyone ever told you you'd make a beautiful man?

I to je sve što bi ikada rekao.
And that's all he would ever say.

Jel' ti iko ikada rekao da si sladak?
Anybody ever tell you you're cute?

Gde je tako nešto autor ikada rekao?
Where does the Lord ever say that?

Ako te netko ikada rekao Vi ste svinja?
Anyone ever told you you're a pig?

Gde je tako nešto autor ikada rekao?
Where do the scriptures ever say that?

Je li ti itko ikada rekao da imaš čeljust kao Ike?
Anybody ever tell you you've got Ike's jawline?

Najpametnija stvar koju je ikada rekao.
That's the smartest thing he's ever said.

Je li ti neko ikada rekao da viski piju samo muškarci?
Anybody ever tell you whiskey's a man's drink?

Ti si jedina žena kojoj sam to ikada rekao.
You're the only woman I've ever said that to.

Je li itko ikada rekao da?
Has anybody ever told you that?

To je bilo nešto najlepše što joj je Aksel ikada rekao.
That was the nicest thing Axl had ever said to her.

Da li je iko ikada rekao ne?
Has anyone ever said no?

To je kao jedan od najčudnije stvari sam ikada rekao.
That's like one of the weirdest things I've ever said.

Je li ti itko ikada rekao ne?
Has anyone ever said no to you?

Ti si možda prvi muškarac koji mi je to ikada rekao.
You might be the first man that's ever said that to me.

Da li ti neko ikada rekao da.
Anybody ever told you that you got the.

Je li iko ikada rekao kako fenomenalno izgledaš u toj boji?
Has anyone ever told you you look amazing in that color?

Da li ti je Valter ikada rekao nešto?
Did Walter ever tell you anything?

Je li Nazeem ikada rekao šta je mislio da ti se nalazi u krvi?
Did Nazeem ever say what he thought was in your blood?

Izvini za svaku zlobnu stvar koju sam ti ikada rekao.
I am sorry for every mean thing I've ever said to you.

Je li ti itko ikada rekao da si loš u sprijateljavanju?
Anyone ever tell you You're hard at making friends?

Ona je više ogorčeni da od svega ja bih ikada rekao joj.
She was more outraged by that than anything I'd ever said to her.

Je li ti Russell ikada rekao da ima kriminalni dosije?
Did Russell ever tell you that he has a criminal record?

Donna, bila je to najdivnija stvar koju mi je iko ikada rekao.
Donna, that is the most wonderful thing anyone has ever said to me.

Da li ti je iko ikada rekao da si stvarno dobar fotograf?
Anyone ever tell you you're a really good photographer?

To je, kao, jedna od najljepših stvari koju mi je itko ikada rekao.
That's, like, one of the nicest things anyone's ever said to me.

Je li ti tvoj partner ikada rekao neku od ovih rečenica?
Have you or your partner ever said one of these sentences?

Nažalost Norm, ovo je bila najlepša stvar koju mi je iko ikada rekao.
Sadly, Norm, that's one of the nicest things anyone's ever said to me.