Sta znaci na Engleskom REKAO DA SI - prevod na Енглеском

• said you were
• told you you're
• thought you were
• saying you are
• saying you're
• say you're
• tell you you're
• i called you

Примери коришћења Rekao da si на Српском и њихови преводи на Енглески

Rekao da si lijepa.
Said you were pretty.

Ja bih rekao da si zbog.
I'd say you're due.

Ti sve ono što je Ramon rekao da si.
You're everything Ramón said you were.

Niko nije rekao da si loša.
Nobody said you were bad.

Mladić pita devojku: Da li ti je već neko rekao da si prelepa?
He stops to ask everyone"Has anyone told you you're beautiful today?

Nisam rekao da si k* rva.
I am not saying you're shit.

Vudi, zašto je taj kamen rekao da si mrtav?
Woody, why did that rock say you're a dead man?

Nisam rekao da si ovisnica.
I'm not saying you're a crackhead.

Nemoj plakati, nisam rekao da si glupa.
Keep in mind I'm not saying you are stupid.

Ko bi rekao da si magnet za ribe?
Who'd have thought you were a babe magnet?

Dugo mi niko nije rekao da si sladak.
Dad: No one ever said you were nice.

Ko bi rekao da si tako dobra lažljivica?
Who would have thought you were such a good liar,?

Izvini što sam rekao da si nakaza.
I'm sorry I called you a freak.

Tommy rekao da si im pokazao nevestu odjevenu u asfalt.
Tommy said you were showing"the bride wore asphalt.".

Gordon je i rekao da si dobar.
Gordon said you were good.

Najpre sam posumnjala na tebe. Ali je Lejton rekao da si bezopasan.
At first, I thought it was you, but Lathan said you were harmless.

Nikad nisi rekao da si iz Šedvela.
Never said you were Shadwell.

Ja nisam nikada rekao da si posvojen.
I never said you were adopted.

Nisam rekao da si luda.
I am not saying you are crazy.

Jel' ti iko ikada rekao da si sladak?
Anybody ever tell you you're cute?

Nisam rekao da si luda.
We are not saying you are crazy.

Je li ti ikad itko rekao da si idiot?
Has anyone ever told you you're an idiot?

Nisam ni rekao da si komunista.
I'm not saying you are communist.

Je li ti itko ikad rekao da si naporna?
Has anyone ever told you you're exhausting?

Poli je rekao da si me tražila.
It's Cy. Paulie said you were looking for me.

Novi narednik je rekao da si spreman.
You've done all the courses. The new staff said you were ready.

NIsam ni rekao da si mator.
I am not saying you are old.

Iskuliraj, neko je zvao i rekao da si svuda po televiziji.
Tampa. Better cool it, somebody said you're on TV.

Niko nije rekao da si otpušten.
You're firing me?- Nobody said you were fired.

Niko nije rekao da si glup.
No one said you're stupid.