Sta znaci na Engleskom SI SPOSOBAN - prevod na Енглеском

• you're capable of
• you are able
• you can
• you were capable of
• you are capable of
• you're able

Примери коришћења Si sposoban на Српском и њихови преводи на Енглески

Znam na šta si sposoban.
I know what you're capable of.

Znači, ako si sposoban da postaneš miran, ova sposobnost označava da si dostigao određeni domen.
So if you can become tranquil, that ability signifies that you have reached a certain realm.

Znam za što si sposoban.
I know what you're capable of.

Znam šta si sposoban uraditi.
I know what you're capable of.

Sad znaš na šta si sposoban.
Now you know what you're capable of.

Znam na šta si sposoban, i verujem u tebe.
I know what you're capable of, and I believe in you.

Pogledaj za što si sposoban.
Look what you're capable of.

Misliš da si sposoban ubiti vlastitog oca?
Do you think that you are capable of killing your father?

Stvari za koje si sposoban.
The things you are capable of.

Klaus, pokaži čoveku za šta si sposoban.
Klaus, show the man what you're capable of.

Nisu znali za šta si sposoban, šta možeš da postaneš.
They didn't know what you were capable of, what you could become.

Video sam ono za šta si sposoban.
I have seen what you are capable of.

Video sam ono za šta si sposoban.- Stvari za koje si sposoban..
I've seen what you're capable of, the things you're capable of.

A mi sigurno znate šta si sposoban.
And we certainly know what you're capable of.

Ja znam da si sposoban.
I do know that you are capable of.

Ponekad, mislim da bi bilo lakše ne znati za šta si sposoban.
Sometimes, i think it would be easier Not knowing what you were capable of.

Znam za šta si sposoban.
I know what you're capable of.

Ne želiš da znam za šta si sposoban.
You don't want me to know what you're capable of.

Jedino što je zaista važno je šta si sposoban da uradiš kao trener.
It's one of the best things you can do as a coach.

Zato što zna šta si, šta si bio i za šta si sposoban.
Because he knows what you are, what you were and what you were capable of.

Jedino što je zaista važno je šta si sposoban da uradiš kao trener.
You are limited in what you can do as a coach.

Džek Kroford ne zna na šta si sposoban.
Jack Crawford doesn't know what you're capable of.

Video sam za šta si sposoban.
I've seen what you're capable of.

Morao si da vidiš za šta si sposoban.
You needed to see what you are capable of.

Ne znam za šta si sposoban.
I don't know what you're capable of.

Ti ljudi ne znaju za šta si sposoban.
These people don't know what you're capable of.

Verujemo ti na reč da si sposoban za to!
We believe Your Word that You are able to do this!

Znate, ja nikad nisam shvatila za šta si sposoban.
You know, I never realized what you were capable of.

Dozvola za voznju znaci da si sposoban da vozis.
Whereas driving license proves that you are able to drive a car well.

Hteli smo da vidimo koliko si sposoban.
We wanted to see what you were capable of.