Sta znaci na Engleskom МИСЛИО СИ - prevod na Енглеском

• you thought
• you think
• you meant

Примери коришћења Мислио си на Српском и њихови преводи на Енглески

Мислио си да је лако.
You thought it was easy.

Шта, мислио си да сам промашио, а?
What, you think I missed, huh?

Мислио си да сам мртав.
You thought I was dead.

Што онда, мислио си да ћеш добити неко поштовање на улици?
Then what? You think it gives you some kind of street cred?

Мислио си… он то урадио.
You thought… he'd done it.

Да, мислио си да је ово Стаљинград?
Yes, what you thought it's Stalingrad here?

Мислио си у праву, ренџер.
You thought wrong, Ranger.

Мислио си да сам аматер?
You thought I was an amateur?

Мислио си да ћеш ме поразити?
You think you've defeated me?

Мислио си да ћу заборавити.
You thought I forgot about that.

Мислио си да смо са Реиден.
You thought we were with Reiden.

Мислио си да је она скример.
You thought she was a screamer.

Мислио си, али ниси рекао.
You thought it, but didn't say it.

Мислио си да је наша- кофер?
You thought ours was the suitcase?

Мислио си да сам радила хероин?
You thought I was doing heroin?

Мислио си да сте безбедни.
You thought you were safe.

Мислио си да ћу да зовем полицију.
You thought I'd call the police.

Мислио си да је ово побољшање?
You thought this was an improvement?

Мислио си да је то паметна идеја?
You thought that was a smart idea?

Мислио си да ћу сам да напишем?
You thought I would write it myself,?

Мислио си да је цоол када је отишао.
You thought it was cool when he went.

Мислио си да кажеш 15, зар не?
You meant to say 15, didn't you?.

Мислио си да си ме преварио?
You think you fooled me?

Мислио си да ћу те оставити овде.
You thought I'd leave you here.

Мислио си да сам добра чланица Партије.
You thought I was a good Party member.

Мислио си да нећу знати да је ово замка?
You think I wouldn't know this was a trap?

Мислио си да нисам осетио твоју жеђ за крвљу?
You think I don't sense your thirst for blood?

Мислио си да ћеш побећи и однети сву лову?
You thought you could get away with all the dough?

Мислио си да мораш, нека врста моралне обавезе?
You thought you had to, right? Had a moral obligation?

Мислио си да ће ти Кракен донети њихове молитве.
You thought the Kraken would bring you their prayers.