Sta znaci na Engleskom DALJE SI - prevod na Енглеском

• you're still
• you are still
• are you still
• you still are

Примери коришћења Dalje si на Српском и њихови преводи на Енглески

I dalje si.
You still are.

Sad kad si budna, i dalje si u redu?
Now you're awake, are you still fine?

I dalje si ružna".
You still ugly.

U mojoj knjizi, i dalje si broj jedan.
In my book, you're still number one.

I dalje si ovde.
And you're still here.

Bio si tada, i i dalje si.
You were then, and you still are now.

I dalje si nesrećan?
You are still unhappy?

Da, ali i dalje si glup.
Yeah, but you're still stupid.

I dalje si prespora.
You are still too slow.

Ne ideš ti nikud, i dalje si kažnjen.
You're not going anywhere. You are still punished.

I dalje si moj brat.
You're still my brother.

Punjenja po sekundi i dalje si prespor.
Twenty rounds a second and you were still too slow.

I dalje si savršena.
You are still perfection.

Bila si užasna glumica kad smo re prvi put srele, i i dalje si.
You were a terrible actress when we first met, and you still are.

I dalje si moje dete.
You were still my child.

Zato što iako si možda daleko od klanice, i dalje si njen deo.
No matter how far you are from the slaughterhouse, you are still responsible.

O, i dalje si gladna?
Oh, are you still hungry?

I dalje si u drugoj.
And you're still in second.

Mislim, i dalje si povredjen.
I mean, you are still hurt.

I dalje si pri banci?
Are you still with the bank?

Susaj, Angelique, i dalje si mi najbolja prijateljica.
Listen, Angelique, you're still my best friend.

I dalje si moja omiljena osoba za razgovor.
And you're still my favorite person to talk to.

Ali i dalje si naš sin.
But you're still our son.

I dalje si moj omiljeni radnik.
You're still my favorite employee.

Tata, i dalje si njen muž.
Dad, you're still her husband.

I dalje si na minus 60.
So you're still on minus 60.

Ali i dalje si mi prijateljica.
But you're still my friend.

I dalje si star i mlitav.
You're still old and flabby.

I dalje si nesrećan?
Do you still feel unfortunate?

I dalje si moja glavna faca!
You are still my main man!