Sta znaci na Engleskom REKAO DA SMO - prevod na Енглеском

• say we're
• said we were
• say we were

Примери коришћења Rekao da smo на Српском и њихови преводи на Енглески

Niko nije rekao da smo.
No one said we were.

Ne bih rekao da smo prijatelji.
I wouldn't say we're friends.

Ovaj brak je stao kada je onaj tip rekao da smo muž i žena.
This wedding stopped when that bird said we were man and wife.

Ja bih rekao da smo slađi.
I'd say we're cuter.

Imao sam pare za hotel ali je recepcioner… rekao da smo maloletni.
I had money for a hotel, but the reception still said we were under age.

Nisi li rekao da smo super?
Thought you said we were cool?

Gde bi ti rekao da smo?
Where would you say that we are?

Ne bih rekao da smo u prednosti.
I wouldn't say we're at odds.

Pa, niko nije rekao da smo par.
Well I haven't head anyone say that we're a couple.

Ne bih rekao da smo se spojili.
I wouldn't say that we're hooked up.

Samo sam otišao i rekao da smo završili.
We have walked away and said we were done.

Ne bih rekao da smo na kraju problema.
I would not say that we are in the end of the problem.

Zar Air Force nije rekao da smo svi oženjeni?
Didn't the Air Force say we were all married?

A ja bih rekao da smo stvoreni jedno za drugo.
And I would say that we are made for each other.

Mislila sam da je Gdin. Tod rekao da smo pri kraju sa vodom.
Thought Mr. Todd said we were almost at the end of it.

Zar nisi rekao da smo kvit?
I thought you said we were even?

Zar nisi rekao da smo dobri?
I thought you said we were good!

I ja bih rekao da smo kvit.
And I'd say we're even.

Pa jel si rekao da smo svi isti?
So you're saying we're all alike?

Nije valjda rekao da smo mi lezbe.
He's not saying we're lezos.

Sigurno bi rekao da smo svi ludi.
He'd probably say we're crazy.

Ne, ne bih rekao da smo prijatelji.
No, I wouldn't say we were friends.

Ne bih baš rekao da smo se posvađali.
I wouldn't even say we were struggling.

Niko ne bi rekao da smo na drugoj planeti.
Certainly no one would say that we are on another world.

Nisam vodoinstalater, ali bih rekao da smo ovde poprilično na kraju tunela.
I ain't a plumber, but I'd say we're pretty much at the end of the line here.

Ne bih baš rekao da je poboljšana.
I wouldn't say it's improved.

Ona laže Tko je rekao da je ona?
She's lying.- Who said it was a she?

Ne bih rekao da je beskoristan.
I wouldn't say it was useless.

Samo me je pustio i rekao da je sada do mene.
He just let me go. Said it's up to me.

I rekao da me je lepo videti.
Said it was nice seeing me.