Sta znaci na Srpskom THEN I SAY - prevod na Српском

• onda ja kažem
• onda kažem
• онда ја кажем
• onda ja kazem
• zatim sam rekao
• onda sam rekao

Примери коришћења Then i say на Енглеском и њихови преводи на Српски

Then I say.
Onda ja kažem.

Stop it!" Then I say.
Prestani!" Onda ja kažem.

Then I say, yum?
Onda kažem" njam"?

So she says,"Hey," then I say,"Hey,".
Ona kaže:" Hej", onda ja kažem," Hej,".

And then I say to myself.
I onda kažem sebi.

You're supposed to knock, then I say'enter.'.
Pretpostavimo da ti kucaš, onda ja kažem' otvoreno.'.

And then I say.
I onda ja kažem.

Where do you come up with that stuff?" And then I say.
Odakle ti dolaze sve te stvari?" I onda ja kažem.

And then I say.
A onda ja kažem…? Nije igra.

First I say one thing and then I say another.
Želim da kažem jedno, a onda kažem nešto drugo.

And then I say"yeah.".
A onda ja kazem" da.".

If they want to separate their boys and girls, then I say separate them.
Ако желе да раздвајају њихове момке и девојке, онда кажем:" Раздвојите их".

Then I say, do it.
Tako da kažem: Uradite to.

I say one thing, then I say another.
Želim da kažem jedno, a onda kažem nešto drugo.

Then I say go for it.
Onda kažem- samo napred.

If everyone thinks one thing, then I say bet the other way.
Ako svi misle jedno, onda ja kažem, kladi se na drugo.

Then I say:"Oh shit!".
Onda kažem:" Oh sranje!".

What, I ask you what all the money's for and you do some song and dance about an investment or something and then I say,"Hey, oh, I've got some money.".
Sta, kao ja te pitam za sta su pare, a ti iskenjas nesto o nekoj investiciji i onda ja kazem:" E, pa imam i ja para.".

Then I say to you: Do it.
Tako da kažem: Uradite to.

And then I say,"Guess what, Kim?
A onda sam rekao," Znate što, Kim?

Then I say,‘Let's begin.
Zatim sam rekao:" Započnimo.".

And then I say,"Yeah, pressed for time.".
I onda ja kažem:" Da, pritislo nas vreme.".

Then I say Here's my line!
A onda kažem… evo mog teksta!

And then I say,"Fez would never leave me.".
A onda kažem:" Fez me nikad ne bi ostavio.".

Then I say the king is a thief!
Onda kažem da je kralj lopov!

And then I say,"I cannot work with you.".
A zatim sam rekao:" Ja ne mogu da radim sa vama.".

Then I say I have no money.
Onda kažem da nemam novca.

Okay, then I say,"J ust focus on your breathing.".
Ok, onda kazem" Samo se fokusirajte na disanje.".

Then I say… trust your instincts.
Onda kažem da verujete svojim instinktima.

Then I say to the TV,"Oh, shut up.".
Onda ja kažem televiziji," Oh, zaveži!".