Sta znaci na Srpskom THEN I TOLD - prevod na Српском

• onda sam rekao
• tada sam rekao
• zatim sam ispričala
• onda sam rekla
• онда сам рекао
• тада сам испричао
• tad sam rekao

Примери коришћења Then i told на Енглеском и њихови преводи на Српски

Then I told her.
Onda sam joj rekla.

I swear to God, and then I told that other teacher--.
Kunem ti se, a onda sam rekla tom drugoj nastavnici.

Then I told them to eat.
Onda sam im rekla da jedu.

He was not happy at all when I offered him this job, and then I told him that he didn't get the job, so.
Nije bio nimalo sretan kad sam mu ponudio ovaj posao, a tad sam mu rekao da nije dobio posao, tako da.

But then I told myself.
I onda sam rekao sebi.

Then I told him you were.
Onda sam im rekao da si ti.

Remember, and then I told you that my mom was dating one?
Запамтите, а онда сам рекао да је моја мама је датинг једну?

Then I told him about you.
Onda sam mu rekao za tebe.

And then I told myself.
I onda sam rekao sebi.

Then I told her about the record.
Onda sam joj rekao za ploču.

And then I told you about it.
I onda sam ti rekao za to.

Then I told him all the story.
Zatim sam mu ispričala celu priču.

And then I told them about you.
A onda sam im rekao za tebe.

Then I told him the whole story.
Zatim sam mu ispričala celu priču.

And… then I told her about William.
A onda sam joj rekao za Viliama.

Then I told him about the deposits!
A onda sam mu rekao za kaucije!

And then I told him I hate black people.
I onda sam mu rekla:" Ja mrzim crnce.".

Then I told him to look what they were doing.
Tada sam mu rekao da pazi šta radi.

And then I told him I hated his mustache.
A onda sam rekao mu sam mrzila svoje brkove.

Then I told them I was Dick Dixon.
Onda sam im rekao da sam Dick Dixon.

Then I told smokey Joe Jefferson nobody plays jazz.
Онда сам рекао Смокеи Јое Џеферсон нико свира јазз.

Then I told myself that I have to make this work.
Tad sam rekao sebi da ja moram ovo da radim.

Then I told him I would lodge a complaint against them.
Tada sam im rekla da ću ih tužiti.

Then I told her that if she ever blew the whistle on me.
A onda sam joj rekao da ću ako ikad pisne o tome.

Then I told myself,'Get up in the morning and try your best.
A onda sam rekao sebi: Ustani ujutro i uradi najbolje što možeš.

Then I told him Dad wanted him to kill the rooster.
A onda sam mu rekao da mu je tata kazao da ubije pevca.

Then I told her I bought the new baby a present.
Onda sam joj rekao da sam novoj bebi kupio poklon.

Then I told him I had come to talk about you.
Onda sam mu rekao da sam došao da porazgovaramo o tebi.

Then I told myself that heroin didn't come out of my head.
Tada sam sebi rekao da mi heroin nije napustio misli.

And then I told him all about how you ripped off his shipment of drugs.
A onda sam mu rekla kako si mu ukrao isporuku droge.