Sta znaci na Engleskom РЕЧЕ ГОСПОД - prevod na Енглеском

• LORD said
• jesus said
• god said
• jehovah said
• lord spoke
• saith the lord

Примери коришћења Рече господ на Српском и њихови преводи на Енглески

Рече Господ моме Господу.
The Lord said to my Lord:.

По плодовима ће те их препознати" рече Господ.
By their fruits shall you know them", said Jesus.

Рече Господ: Који једе моје тијело.
Jesus said:"He that eateth my flesh and.

И тако дакле по родовима њиховим познаћете их, рече Господ.
By their fruits you shall know them,” said Jesus.

Рече Господ: Оче, прослави име своје!
The Lord said, Father, glorify your name!

И ово су речи које рече Господ за Израиља и Јуду.
These are the words which the Lord spoke concerning Israel and Judah.

Како рече Господ: биће као анђели Божији.
As Jesus said, we will be like the angels.

И ово су речи које рече Господ за Израиља и Јуду.
And these are the words which the Lord said about Israel and about Judah.

Тада рече Господ Гедеону:„ Још их је много.
God said to Gideon:“There are still too many.

А сада ћу вам показати рај", рече Господ, и отишли су у другу собу.
Now I will show you Heaven,” said the Lord, and they entered.

Рече Господ:„ Од ове љубави нико нема веће.
Jesus said, no one has greater love than this.

И ово су речи које рече Господ за Израиља и Јуду.
And these[are] the words that the Lord spoke concerning Israel and concerning Judah.

Рече Господ: Покајте се и верујте у Евангелије.
Jesus said,"Repent and believe the gospel.".

Које немају пастира; јер рече Господ: ови немају господара; нека се врате свак.
And the Lord said, They have no leader, let them return every man.

Тада рече Господ Авраму: Што се смије Сара?…?
The Lord said to Abraham, Why did Sarah laugh…?

Јер они који су изабрани од људи и кроз људе, крадљивци су и разбојници, како рече Господ: Ја сам врата.
But they that come other than by Me, the same are as robbers and thieves,' saith the Lord.

Тада рече Господ Гедеону:„ Још их је много.
God said to Gideon again,"There are still too many men.

Рече Господ: Нећу га уништити ради оних двадесет.
And God said, I will not destroy it for twenty's sake.

Пророк Јеремија пише:« Тако рече Господ, Не учите се путу безбожника, и не обмањујте се знацима небеским; јер незнабошци тако чине.
Thus saith the Lord,” the Prophet Jeremiah wrote,“Learn not the way of the heathen, and be not dismayed at the signs of heaven; for the heathen are dismayed at them.”.

И рече Господ Гедеону:" са тих триста ћу вас спасити".
God said to Gideon, By these 300 men I will save you.

Тада рече Господ Гедеону:„ Још их је много.
But the Lord said to Gideon,'There are still too many men.

Рече Господ: Како је тешко богатима ући у Царство Божије!
Jesus said,“It's hard for a rich man to enter the kingdom of heaven!

Тада рече Господ Авраму: Што се смије Сара?….
And Jehovah said unto Abraham, Wherefore did Sarah laugh?….

И рече Господ њему( сатани): јеси ли видео слугу мог Јова?
When God said to Satan,"Have you seen my servant Job?

Тада рече Господ Авраму: Што се смије Сара?…?
And the Lord said unto Abraham, Wherefore did Sarah laugh…?

И рече Господ: Хоћу да истребим са земље људе.
And the Lord said, I will destroy man from the face of the earth.

Тада рече Господ: Чујте шта говори неправедни судија.
And the Lord said, Hear what the unjust judge saith.

И рече Господ Мојсију: Докле ће ме вређати тај народ?
The Lord said to Moses, How long will this people provoke Me?

Тада му рече Господ: иди, врати се својим путем у пустињу Дамаштанску.
God said,"Go back the way you came through the desert to Damascus.”.

И рече Господ Мојсију: докле ће ме вријеђати тај народ?
And the LORD said to Moses, How long will this people provoke me?