Sta znaci na Engleskom ISUS REKAO - prevod na Енглеском

• jesus said
• jesus told
• jesus says

Примери коришћења Isus rekao на Српском и њихови преводи на Енглески

Šta bi Isus rekao?
What would Jesus say?

Isus rekao i zato ja to kažem.
Jesus said it so I trust it..

Što bi Isus rekao?
What would Jesus say?

Zato je Isus rekao da prvo damo Cezaru Cezarevo.
That is why Jesus said to put Caesar first.

Mislim da je Isus rekao.
I think it was Jesus who said.

Šta je Isus rekao da treba da radimo?
So what is Jesus saying we should do?

Znaš, pogodilo me je kad je Isus rekao.
You know, the one that really got me was Jesus said.

Nije li Isus rekao.
Wasn't it Jesus who said.

Siromasne cete uvek imati sa sobom" jos je i Isus rekao.
The poor you will always have with you," Jesus said.

Upravo to je i Isus rekao gospon.
That's just what Jesus said, sir.

Siromasne cete uvek imati sa sobom" jos je i Isus rekao.
The poor you will have with you always," Jesus said.

Ali znam da je Isus rekao da nijedan.
This is why Jesus says none is.

Zašto je Isus rekao ženama koje su ga oplakivale da ne plaču nad njim nego nad sobom i svojom decom?
That's exactly why Jesus told the weeping women not to cry for him but for the children of Israel?

Kad je to Gospodin Isus rekao ovoj ovci.
That is what Jesus says the sheep did.

Ovo je Isus rekao svojim ucenicima pred svoje stradanje.
This is what Jesus told his disciples before he left.

Kad je to Gospodin Isus rekao ovoj ovci.
This is what Jesus says about His sheep.

Tako da je Isus rekao svojoj majci:" Ali majko, još nije došlo moje vreme".
That's why Jesus told his mom,'My time has not yet come.'.

Kao što je Isus rekao za gubavce.
It's like Jesus said about the lepers.

Zato je Isus rekao„ Ako ne odem Ocu, Utešitelj neće doći k vama.“.
That is why Jesus said, unless I go to the Father, the Comforter will not come.

Jer je i to Isus rekao jednom tipu, takođe.
Cause Jesus said that to one guy, too.

Kad je Isus rekao da će ga jedan od njih izdati, svi su ga pitali" Da nisam ja?".
That's why when Jesus told them at the Last Supper that one of them would betray him, they all asked the same question:“Is it I.

Evo šta je Isus rekao o homoseksualizmu!
Here is what Jesus said about sensuality!

Šta je Isus rekao na poslednjoj večeri?
What was Jesus saying in the last verse?

Šta je Isus rekao na poslednjoj večeri?
What was it Jesus said at the Last Supper?

Evo šta je Isus rekao o homoseksualizmu!
This is what Jesus said about discipleship!

Kao što je i Isus rekao:" Vi imate svoju nagradu.".
Jesus says, you have your reward.

Kao što je i Isus rekao:" Vi imate svoju nagradu.".
As Jesus says,“He has his reward.”.

Kao što je i Isus rekao:" Vi imate svoju nagradu.".
As Jesus says,"They have received their reward.".

Kao što je Isus rekao" Patim za vas." Pati!
Like Jesus says, I'm gonna suffer you. I'm gonna suffer you!

Zbog ovoga je Isus rekao Nikodimu:„ Treba da se rodite odozgo“ Jov.
That is why Jesus told Nicodemus,“You must be born anew.”.