Sta znaci na Srpskom LORD SAID - prevod na Српском

• gospod reče
• gospod je rekao
• је јехова рекао
• gospod je odgovorio
• gospodin je rekao
• господин рече
• reče gospodar
• gospod kaže
• bog reče
• bog je rekao
• говори господ

Примери коришћења Lord said на Енглеском и њихови преводи на Српски

Quite… my lord said.
Tacno… moj gospod kaže.

The Lord said, You have seen Hell.
Bog reče: Upravo si video pakao.

Is that what the Lord said?
Jel' tako reče Gospodar?

Our lord said that.
I naš Gospod je to rekao.

You know, my son, our lord said.
Znaš, sinko, naš gospod kaže.

Lord said,“Judah shall go first.”.
A Gospod reče: Juda nek ide prvi.

Has the Lord said so?
Jel' tako reče Gospodar?

The Lord said,"Vengeance is mine, revenge is mine.".
Говори Господ: Освета је моја!”.

And it came to pass the same night, that the Lord said unto him.
A kad bi u veče, reče gospodar od vinograda k pristavu.

The Lord said,“Vengeance is mine.”.
Говори Господ: Освета је моја!”.

I don't know,” he replied,“Am I my brother's keeper?” 10The Lord said,“What have you done?
Zar sam ja čuvar svog brata?“+ 10 Tada mu Bog reče:„ Šta si uradio?

The Lord said He's with me.
Gospodin je rekao da je sa mnom.

The Lord said,“Brother Matthew, you cannot see it, as long as you wear the flesh.”.
Господин рече:" Брате Матеју, не можеш га видети докле год носиш тело.".

And the Lord said, Judah shall be first.
A Gospod reče: Juda nek ide prvi.

The Lord said, You will rule over them!
Господин рече:" Ви сте ти који владате над њима!

And the Lord said,"Let there be light.".
A Gospodin je rekao," Neka bude svjetlo.".

The Lord said,“Judah should go first.”.
A Gospod reče: Juda nek ide prvi.

In fact the Lord said it's beautiful on the outside.
U stvari Gospod je rekao da su lepi spolja.

The Lord said to me,'Go ask him.'.
Gospodin je rekao," Ajde i pitaj Me.".

And the Lord said, Judah is to go up first.
A Gospod reče: Juda nek ide prvi.

The Lord said to be fruitful and multiply.
Bog je rekao, biti plodonosna i množi.

The Lord said,"Suffer the children to come unto me.
Gospodin je rekao," Pustite decu da dolaze k meni.

The Lord said to me,“This gate will stay shut.
Тада ми је Јехова рекао:„ Ова ће врата остати затворена.

The Lord said to me,“This gate must remain shut.
Тада ми је Јехова рекао:„ Ова ће врата остати затворена.

But the Lord said two farthings could buy five sparrows.
Ali Gospod kaže da će dva asa kupiti pet vrabaca.

The Lord said all sodomites should be put to death.
Gospod je rekao da sve sodomiste treba osuditi na smrt.

The Lord said to Gideon,“There are still too many men.
Ali Gospod reče Gedeonu:„ Još uvek je previše naroda.

The Lord said,“Weep not; she is not dead, but sleepeth!”.
И говори Господ:“ Не плачите, није умрла него спава!”.

The Lord said to Joshua, Get up, why are you lying on your face?
A Gospod reče Jošui: Ustani, šta si pao na svoje lice?

Chapter 7:2 The Lord said to Gideon,“You have too many warriors with you.
A Gospod reče Gedeonu: Mnogo je naroda s tobom.