Sta znaci na Engleskom GOSPOD REČE - prevod na Енглеском

• LORD said
• yahweh said
• god said
• lord replied
• jehovah said
• LORD spake

Примери коришћења Gospod reče на Српском и њихови преводи на Енглески

I Gospod reče:" Lameše!
And God said,“Light!”!

Gospod reče…:“ Ah, napokon si shvatila!”.
God said, Ah, finally you have the idea.

Tada mu Gospod reče:„ Zbog toga će ko god ubije Kaina pretrpeti sedmostruku osvetu.”.
Yahweh said to him,“Well then, whoever kills Cain, will suffer vengeance seven times.”.

Gospod reče…:“ Ah, napokon si shvatila!”.
And God said,“Ah, you finally have the idea.”.

Tada mu Gospod reče:„ Zbog toga će ko god ubije Kaina pretrpeti sedmostruku osvetu.”.
So Jehovah said to him,“Therefore whoever kills Cain, vengeance will be taken on him sevenfold.”.

Gospod reče: Izađi i stani na gori pred Gospodom..
And God said,‘Go out and stand on the mount before the Lord.'.

Tada mu Gospod reče:„ Zbog toga će ko god ubije Kaina pretrpeti sedmostruku osvetu.”.
So Jehovah said to him,“Not so![30] Whoever kills Cain, vengeance will be taken on him sevenfold.”.

A Gospod reče Davidu: Idi.
And the LORD said to David.

A Gospod reče: neće se duh.
God said,'My Spirit will not…'.

A Gospod reče: Juda nek ide prvi.
And God said,"Judah will go.

I Gospod reče Aronu govoreći.
And the LORD spake unto Aaron, saying.

A Gospod reče: Juda nek ide prvi.
Lord said,“Judah shall go first.”.

A Gospod reče: Juda nek ide prvi.
God said that Judah should go first.

A Gospod reče: Juda nek ide prvi.
The Lord said,“Judah should go first.”.

A Gospod reče: Juda nek ide prvi.
And the Lord said, Judah shall be first.

I Gospod reče Sotoni:- Otkuda ideš?
God said to satan- where have you been?

A Gospod reče: Juda nek ide prvi.
The LORD replied,“Judah shall go first.”.

A Gospod reče: Je li dobro što se srdiš?
Yahweh said,"Is it right for you to be angry?"?

A Gospod reče Jošui: Ustani, šta si pao na svoje lice.
God said to Joshua,“Get off your face.

A Gospod reče: Je li dobro što se srdiš?
The Lord replied,“What right do you have to be angry?”?

A Gospod reče Gadu videocu Davidovom govoreći.
And the LORD spake unto Gad, David's seer, saying.

A Gospod reče: Praštam po reči tvojoj.
Yahweh said,"I have pardoned according to your word.

A Gospod reče: Kako bih tajio od Avrama šta ću učiniti.
Yahweh said,"Will I hide from Abraham what I do.

A Gospod reče Jošui: Ustani, šta si pao na svoje lice.
And God said to Joshua,“Joshua, get up off your face.

Ali Gospod reče Gedeonu:„ Još uvek je previše naroda.
The Lord said to Gideon,“There are still too many men.

A Gospod reče: Je li dobro što se srdiš?
Jonah 4:4 4 But the Lord replied,“Is it right for you to be angry?”?

Ali Gospod reče Gedeonu:„ Još uvek je previše naroda.
And the LORD said to Gideon,“The people are still too many.

A Gospod reče Mojsiju: Neka se pogubi taj čovek;
Num 15:35 And the LORD said to Moses,"The man shall be put to death;

A Gospod reče Mojsiju: ustani rano i iziđi pred Faraona….
And God said,‘Go out and stand on the mount before the Lord.'.

A Gospod reče Gedeonu: Mnogo je naroda s tobom.
Chapter 7:2 The Lord said to Gideon,“You have too many warriors with you.