Sta znaci na Engleskom REČE GOSPOD - prevod na Енглеском

• LORD said
• yahweh said
• yahweh spoke
• LORD spake
• jehovah said
• says god
• says yahweh
• LORD hath spoken
• saith the LORD

Примери коришћења Reče gospod на Српском и њихови преводи на Енглески

Još reče Gospod govoreći.
Yahweh said to Moses.

Osveta je moja, reče Gospod.
Revenge is MINE, says God.

Onda reče Gospod:» Dovoljno je!
The Lord said to me,“That's enough!

Osveta je moja, reče Gospod.
Vengeance is mine, says God.

Još reče Gospod Mojsiju govoreći.
Moreover Yahweh spoke to Moses, saying.

Osveta je moja, reče Gospod.
Revenge is mine, says the Lord.

Tada mu reče Gospod: Ja ću biti s tobom.".
The Lord said“I will be with you.”.

Osveta je moja, reče Gospod.
Vengeance is mine, said the Lord.

I još reče Gospod Ahazu govoreći.
Moreover the LORD spake again unto Ahaz, saying.

Osveta je moja, reče Gospod.
Vengeance is Mine, says the Lord.

Još reče Gospod Mojsiju na gori sinajskoj govoreći.
Yahweh said to Moses in Mount Sinai.

Ovo je reč što reče Gospod za Moava davno.
This is the word that the LORD hath spoken concerning Moab since that time.

I reče Gospod: Nek zauzme Podatak odgovarajuće mesto.
And God said- Let the Data go to their proper places.

Ali je jaka!" reče Gospod uzbuđeno.
But tough." said the Lord excitedly.

Gospod se raskaja zato: Neće biti, reče Gospod.
The LORD repented for this: It shall not be, saith the LORD.

Ali je jaka!" reče Gospod uzbuđeno.
But she's tough!” said the Lord excitedly.

I reče Gospod Avramu: Idi iz zemlje svoje i od roda svog i.
The Lord had said to Abram,"Go from your country, your people and your.

Gospod se raskaja zato: Neće biti, reče Gospod.
Yahweh relented concerning this."It shall not be," says Yahweh.

U isti dan reče Gospod Mojsiju govoreći.
Yahweh spoke to Moses that same day, saying.

Gospod se raskaja zato: Neće biti, reče Gospod.
The Lord relented concerning this;"It shall not be," said the Lord.

Zato mi reče Gospod: Dobro rekoše šta rekoše.
The Lord said to me:"What they say is good.".

Gospod se raskaja zato: Neće biti, reče Gospod.
Amo 7:3 The LORD relented concerning this:“It shall not be,” said the LORD.

Tad mu reče Gospod: Ja ću biti s tobom.
Judges 6:16 The Lord said to him,“Surely I will be with you…”.

Gospod se raskaja zato: Ni to neće biti, reče Gospod Gospod..
Yahweh relented concerning this."This also shall not be," says the Lord Yahweh.

Zato mi reče Gospod: Dobro rekoše šta rekoše.
And the Lord said to me: They have spoken all things well.

Zašto da poginete ti i narod tvoj od mača i od gladi i od pomora, kako reče Gospod za narod koji ne bi služio caru vavilonskom?
Why will ye die, thou and thy people, by the sword, by the famine, and by the pestilence, as the LORD hath spoken against the nation that will not serve the king of Babylon?

Zato mi reče Gospod: Dobro rekoše šta rekoše.
Deut 18:17 The LORD said to me:“What they say is good.

I ovo su reči koje reče Gospod za Izrailja i Judu.
These are the words that Yahweh spoke concerning Israel and concerning Judah.

Tada reče Gospod: Čujte šta govori nepravedni sudija.
The Lord said,"Listen to what the unrighteous judge says..

Zaista, krv Navutejevu i krv sinova njegovih videh sinoć, reče Gospod, i platiću ti na ovoj njivi, reče Gospod. Zato uzmi ga sad i baci na tu njivu po reči Gospodnjoj.
Surely I have seen yesterday the blood of Naboth, and the blood of his sons, saith the LORD; and I will requite thee in this plat, saith the LORD. Now therefore take and cast him into the plat of ground, according to the word of the LORD..