Примери коришћења Затим рече на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Затим рече:„ То је лако.
Затим рече:„ То је лако.
And he said,“It's easy.Затим рече:„ То је лако.
And he said,“That's easy.Затим рече:„ Толико ће бити.
Затим рече на лошем немачком језику.
Grandpa would say in Low German.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
prave rečireče gospod
prve rečinemam rečireče bog
reče david
цар речеreče isus
рече мојсију
koristite reči
Више
Употреба са прилозима
Употреба са глаголима
Затим рече:„ Учините то још једном.
And he said,"Do it a second time";Затим рече:„ Толико ће бити.
Then suddenly, he said,"There's just so much.Затим рече ученику: ето ти мајке.
Затим рече Томи: Пружи прст свој амо.
Then He said to Thomas, Put your finger here.Затим рече другом: а ти колико дугујеш?
Then said he to another,'And how much owe you?'?Затим рече ученику:» Ево ти мајке.«.
Then he said to the disciple,"Here is your mother.".Затим рече другом: а ти колико дугујеш?
Then said he to another, And how much owest thou?Затим рече другом: а ти колико дугујеш?
Then he said to the other: So how much do you owe?Затим рече другом: а ти колико дугујеш?
Then he said to another: And how much dost thou owe?Затим рече:„ Другови, нама ускоро предстоји марш.
He said:“Comrades, we have to prepare ourselves.Затим рече:„ А можда је ипак хтео да усрећи Вас.“.
Затим рече:„ Другови, нама ускоро предстоји марш.
He said:“Folks, they are coming to shecht[butcher] us.Затим рече:„ А можда је ипак хтео да усрећи Вас.“.
She said,“Perhaps he just wanted to make you happy.”.Затим рече:„ Зашто мој господар прогони свог слугу?
And he said, Why does my master thus pursue his servant?Затим рече:„ Зашто мој господар прогони свог слугу?
Sa 26:18 He said, Why does my lord pursue after his servant?Затим рече:„ Исусе, сети ме се кад дођеш у своје краљевство.“+.
Then he said,“Jesus, remember me when you come into your kingdom.Затим рече:„ Учините то још једном.“ И учинили су то још једном.
And he said,“Do it a second time,”Затим рече:„ Извади га.“ Овај је пружио руку и узео га.
Then he said,“Pick it up for yourself,” so Затим рече:„ Молим те, Јехова, ако сам нашао милост у твојим очима, немој проћи поред свог слуге.+.
Then he said:“Jehovah, if I have found favor in your eyes, please do not pass by your servant.Затим рече:„ Молим те, Јехова, ако сам нашао милост у твојим очима, немој проћи поред свог слуге.+.
And he said,“Lord*, please, if I have found grace in your eyes, please do not pass by, away from your servant.Затим рече човеку:„ Испружи руку.“ Он ју је испружио, и постала је опет здрава као и друга.+.
Then he said to the man,“Stretch out your hand,” and Zatim reče drugom:" A ti koliko duguješ?".
Then he said to another:‘And how much dost thou owe?'.Zatim reče drugom:" A ti koliko duguješ?".
Then he said to another,“How much do you owe?”.Zatim reče drugom:" A ti koliko duguješ?".
Then said he to another,'And how much owest thou?&….Zatim reče drugom:" A ti koliko duguješ?"?
Then said he to another: And how much do you owe?
