Sta znaci na Srpskom SAITH THE LORD - prevod na Српском

• говори господ
• вели господ
• kaže gospod
• govori JAHVE
• govori gospod
• veli gospod
• rekao je gospod
• kaže bog

Примери коришћења Saith the lord на Енглеском и њихови преводи на Српски

Saith the Lord.
Говори Господ.

Vengeance is mine, saith the Lord.
Osveta je MOJA, govori JAHVE.

Fear not, saith the Lord, for I am with thee.
Ти се не бој, слуго мој Јакове, говори Господ, јер сам ја с тобом;

Take this… and eat… saith the Lord.
Uzmi ovo… i jedi… kaže Gospod.

For thus saith the Lord, enter not into the house of mourning,….
Јер овако говори Господ: не улази у кућу у којој је жалост, и не иди.

Vengeance is mine," saith the Lord.
Osveta je moja," govori Gospod.

For it is written, As I live, saith the Lord, every knee shall bow to me, and every tongue shall confess to God.".
Јер је писано: Жив сам ја, говори Господ, поклониће ми се свако кољено, и сваки језик исповиједиће Бога.

I am Alpha and Omega, saith the Lord.
Ја сам Алфа и Омега, говори Господ.

Nevertheless in those days, saith the Lord, I will not bring you to utter destruction.
Али ни тада, вели Господ, нећу вас сасвим затрти.

Well, brother Micah… what saith the Lord?
Pa, brate Micah! Šta veli Gospod?

Now, in order to understand, however, what saith the Lord on this topic, we have got to know what the Biblical term for the concept is.
A sada, da bismo razumeli šta kaže Gospod o ovoj temi, moramo znati koji je biblijski termin za taj kocept.

You have all forsaken me, saith the Lord.
Ви сте се сви одметнули од мене, вели Господ.

For I am with thee, saith the Lord, to save thee.".
Јер сам ја са тобом, говори Господ, да те избавим".

What sort of a house will you build for me? saith the Lord.
Какав куће би изградити за мене? вели Господ.

I have given them, saith the Lord thy God.
Коју им дадох, говори Господ Бог твој.

Because the children of Juda have done evil in my eyes, saith the Lord.
Јер је Јудин народ починио зло на моје очи- говори Господ.

This is my covenant with them, saith the Lord: My spirit that is.
А ово ће бити завјет мој с њима, вели Господ: дух мој, који је у.

No anger, no confusion anywhere in all my holy mountain, saith the Lord.
Нема љутње, нема забуне било где у целој мојој светој гори, говори Господ.

What houses will you build me, saith the Lord, or what is the place of my rest?
Какав ћете ми дом сазидати, говори Господ, или које је место за почивање моје?

Now I'm calling for many things, saith the Lord.
Jer JA mnoge pozivam sada, govori JAHVE.

Thank you for coming back and studying diligently with me what saith the Lord regarding our cooperative role in this character-building process.
Hvala vam što ste ponovo došli da marljivo proučavate sa mnom, šta kaže Gospod povodom naše uloge saradnje u ovom procesu izgradnje karaktera.

Then it was well with him: was not this to know me? saith the Lord.'.
Зато му је било добро.' Не значи ли то мене познавати?‘, говори Јехова.

Vengeance is mine, saith the Lord.".
Osveta je moja, rekao je Gospod.

And I will bring back the captivity of Moab in the last days, saith the Lord.
Ali ću povratiti roblje Moavovo u poslednje vreme, govori Gospod.

What house will ye build me? saith the Lord.
Какав куће би изградити за мене? вели Господ.

And they cite a passage in Romans in the Bible that says,'Vengeance is mine, saith the Lord.
Ti mucenici znaju za stih u Bibliji koji kaže:" Osveta je MOJA, kaže Bog".

It's glory; and that's imperative to know, because we are proposing to study what saith the Lord on this ultimately important topic.
I to je veoma važno da se zna, jer mi proučavamo šta kaže Gospod na ovu krajnje važnu temu.

But as a woman that despiseth her lover, so hath the house of Israel despised me, saith the Lord.
Доиста као што жена изневери друга свог, тако изневеристе мене, доме Израиљев, вели Господ.

I am the resurrection and the life, saith the lord.
Ja sam vaskrsenje i život, kaže Bog.

From new moon to new moon, from Saturday to Saturday all people will come to worship me, saith the Lord.
Од млађака до младог Месеца, од суботе до суботе долазе сви људи да се поклони мени, говори Господ.