Примери коришћења Tako rekao на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ja bih tako rekao.
Međutim Google to nije tako rekao!
Google isn't saying that.Ros bi tako rekao.
Ross might say so.Zašto, zato štoje Weir tako rekao?
Ne bih tako rekao.
I wouldn't say that.
Људи такође преводе
Tako rekao Covic… a ja mu verujem….
Keats said that… and I believe him.Ne bih to tako rekao.
I would not say that.Ne bih tako rekao da nije među favoritima.
I wouldn't say that she's not the favorite.".Da, ja bih tako rekao.
Yeah, I would say so.Ona se kandidivala zato što je TATA tako rekao.
She knew this because her father had said so.Ne bih tako rekao.
No, I wouldn't say that.Zato što je Čarli Vajting tako rekao?
Or is it because Tom Brokaw said so?Ja ne bi tako rekao.
So… i wouldn't say that.Neko je tako rekao Ta devojka vam je postala žena.
Someone said that You had made this girl your wife.Sigurno bih tako rekao.
I'd certainly say so.Tata tako rekao i gotovo.
Dad said so, and that was it.Ne, ne bih to tako rekao.
No, I would not say so.Ne bih tako rekao, gospodine Zi.
I wouldn't say that, Monsieur Zy.Ne, samo sam tako rekao.
No, I was just saying that.Ako je tata tako rekao, onda je izgleda zaboravio nešto.
If your dad said that, then he's forgotten about something.Zar mi nisi tako rekao?
Isn't that what you told me,?Sećam se kada su čekali celi dan ako je g. Kejn tako rekao.
I can remember when they'd wait all day if Mr. Kane said so.Nisam tako rekao.
I haven't said that I don't.Da li bi ga ubili da sam tako rekao?
Would you have trusted me if I had said so?I ja bih tako rekao, gospodine.
I would say so, sir.Slušajte, Nisam tako rekao.
Listen, I haven't been saying that.Ne bih tako rekao, Arnie.
I wouldn't say that, Arnie.Direktor policije tako rekao.
This inspector general of police said so.Ne bih tako rekao, Leona.
I wouldn't say that, Leona.Da si bolje citao ne bi tako rekao.
If you read carefully you would not be saying that.
