Примери коришћења We can then на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
We can then achieve a lot.
Onda možemo da postignemo mnogo.
When we are loved, we can then love?
Ako smo slobodni onda možemo da volimo?
We can then go to the party.
Onda možemo da idemo na zabavu.
Once we get rid of this ego, we can then realise the real self.
Jednom kada se oslobodimo tog ega, tek tada možemo da ostvarimo naše pravo sopstvo.
We can then protect ourselves.
Tada možemo da zaštitimo sebe.
Људи такође преводе
This score is stored in a register, we can then visualize for what were our best records.
Овај резултат се чува у регистру, онда можемо визуализирати за шта су наши најбољи евиденција.
We can then make a comparison.
Onda možemo da napravimo poređenje.
We are now discussing technical details to formulate a document that we can then sign.
Trenutno razmatramo tehničke detalje kako bi formulisali dokument koji potom možemo da potpišemo.
We can then choose the two modes of play.
Тада можемо изабрати два начина игре.
When we find one ora few of these cells with each patient, we can then do all kinds of fancy things.
Kada nađemo jednu iliviše ovih ćelija kod svakog pacijenta onda možemo da radimo svakakve super stvari.
We can then focus on other things.
Onda bismo mogli da se koncentrišemo na druge stvari.
If we give a Sagittarius the ability to talk about their dreams, we can then connect to their big heart.
Ako Strelcu damo mogućnost da razgovara o svojim snovima, onda bismo mogli da se duboko povežemo s njegovim velikim srcem.
We can then choose a moment to abuse it.
Onda možemo da biramo trenutak da to iskoristimo.
When we are willing to change the primary structure of our beliefs, we can then experience a real change in our lives.
Kada smo voljni da promenimo naše primarne strukture verovanja, onda možemo da doživimo pravu promenu u životu.".
We can then arrange a pick up for you.
Онда можемо наставити да организујемо узорак за вас.
By becoming familiar with the numbers we find the reflection of our attitudes and we can then see how this number completes its transformation.
Упознавањем бројева налазимо одраз наших ставова и онда можемо видјети како тај број завршава своју трансформацију.
We can then concentrate on other areas.
Onda bismo mogli da se koncentrišemo na druge stvari.
Given that this treatment of being drafted has been randomly assigned, we can then measure the effect of this treatment for any outcome that has been measured.
С обзиром да ова третман у припреми је насумично, онда можемо мјерити ефекат овог третмана за било који исход који је измерено.
We can then go West and rebuild our forces.
Tada možemo da odemo na Zapad i obnovimo naše snage.
If they cannot, and I believe they cannot, we can then talk meaningfully about solutions that might work for all of us,” he said.
Ако то не могу- а ја мислим да не могу- онда можемо смислено да разговарамо о решењима која би свима ишла у корист», рекао је ирски премијер.
We can then define the aleph numbers as follows.
Тада можемо да дефинишемо алеф бројеве на следећи начин.
So when we feel spontaneous inner joy as part andparcel of our life, we can then have faith in God, the possessor of infinite joy.
Kad osećamo da je spontana unutrašnja radost neodvojivi deo našeg života, i kadosećamo njen izvor, onda možemo da imamo veru u Boga, vlasnika beskrajne Radosti.
We can then arrange for a courier exchange to be made for you.
Онда можемо наставити да организујемо узорак за вас.
Because when we start to put these things together, we can then define what success actually means to us, and without these different parts of the compass, it's impossible.
Jer, kada počnemo da sve ovo sastavljamo, tada možemo da definišemo šta uspeh zaista znači za nas, a bez tih različitih delova kompasa, to je nemoguće.
We can then choose, from among a range of options, the best one.
Potom možemo birati, između više opcija, onu najbolju.
When we feel spontaneous inner joy as part and parcel of our life, andwe feel its source, we can then have faith in God, the possessor of infinite Joy.
Kad osećamo da je spontana unutrašnja radost neodvojivi deo našeg života, i kadosećamo njen izvor, onda možemo da imamo veru u Boga, vlasnika beskrajne Radosti.
We can then redesign that feature and improve the product for everyone.
Тада можемо да редизајнирамо ту функцију и да побољшамо производ за све.
Through creating great content,we ensure that we are only engaging with the strongest leads in a meaningful way, which we can then turn into our most loyal buyers.
Кроз стварање великог садржаја,ми се бринемо да се ангажују само са најјачим води у смислен начин, који онда могу да се претворе своје најверније купце.
We can then open our hearts and let our self-compassion flow freely.
Затим можемо отворити своја срца и допустити да наша самосушна воља буде слободна.
And if we can understand how these chemicals get into the skeleton, we can then go back, collect fossil specimens, and reconstruct what the ocean used to look like in the past.
Ако успемо да разумемо како ове хемикалије доспевају у скелет, онда можемо да се вратимо, сакупимо фосилне примерке и реконструишемо како је океан изгледао у прошлости.
Резултате: 55, Време: 0.0599

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски