Sta znaci na Srpskom THEOLOGICAL ACADEMY - prevod na Српском

• духовној академији
• теолошка академија
• духовна академија
• духовне академије
• богословској академији

Примери коришћења Theological academy на Енглеском и њихови преводи на Српски

The Kyiv Theological Academy.
Кијевска Духовн Академија.

It's well known that patrology is also part of the academic syllabus in the theological academy.
Познато је да патрологија такође улази у наставни план Духовне Академије.

The Moscow Theological Academy.
Московске Духовне Академиј.

With the blessing of Metropolitan Amfilohije he enrolled the Moscow Theological Academy in 2005.
По благослову истог архијереја уписује Московску православну духовну академију 2005. годинe.

The Moscow Theological Academy.
Московске Духовне Академије.

He was ordained a priest on January 12, 1969, and in 1973 graduated from Moscow Theological Academy.
Rukopoložen je 12. januara 1969. godine, a 1973. godine je završio Moskovsku Duhovnu akademiju.

The St Petersburg Theological Academy.
Санкт ј Духовној академији.

The Theological Academy Metropolitan Nikolaj.
Духовној академији митрополит Николај.

The delegation visited Tbilisi Theological Academy.
Делегација је посетила Богословску академију у Тбилисију.

Moscow Theological Academy Library.
Основана Библиотека Московске теолошке академиј.

Later he attended the post-graduate course at the Moscow Theological Academy of the Russian Orthodox Church.
Касније је похађао постдипломске студије на Московској духовној академији Руске Православне Цркве.

The Theological Academy of Saint Basil of Ostrog.
Духовна академија Светог Василиј а.

Saint Petersburg Orthodox Theological Academy and Seminary.
Православна теолошка академија и богословија Санкт.

Durrës Theological Academy, one of the most modern schools in Albania13.
Богословска академија у Драчу, једна од најсавременијих школа13.

September 18-20, 2015- A delegation of Moscow Theological Academy(MTA) was on a visit to Georgia.
Од 18. до 20. септембра 2015. године делегација Московске духовне академије( МДА) налази се у посети Грузији.

Moscow Theological Academy Library established.
Основана је Библиотека Московске теолошке академије.

The 19th-century authors claimed that Berezovsky had also received education at the Kyiv Theological Academy.
Аутори из 19. века су тврдили да је Березовски такође стекао образовање на Кијевској богословској академији.

The Moscow Theological Academy.
На Московској теолошкој академији.

In 1946, the Theological Institute was transformed into the Moscow Seminary and Moscow Theological Academy.
Године 1946, Теолошки институт је трансформисан у Московску болницу и Московску теолошку академију.

The Kyiv Theological Academy, founded by Filaret in 1992, still belongs to the KP.
Кијевска Духовна Академија, коју је основао Филарет 1992. године, и даље припада КП.

He graduated from the Moscow Theological Seminary in 1983 and from the Moscow Theological Academy in 1987.
Године 1983. дипломирао је на Московској духовној семинари, а 1987. г. на Московској духовној академији.

Saint Petersburg Orthodox Theological Academy and Seminary has its origins in that school.
Православна теолошка академија и богословија у Санкт Петербургу потичу из те школе.

In 1896, he was sent in the Serbian mission in Moscow, where he continued his theological education at the Moscow Theological Academy.
У Москву је послан 1896. г., где је наставио богословско образовање на Московској духовној академији.

At the Theological Academy Metropolitan Nikolaj acted as vice-principal and taught Church chanting.
У Духовној академији митрополит Николај вршио је дужност проректора и предавао је црквено певање.

Bishop Sylvester(Stoichev), the Rector of Kiev Theological Academy, on the meaning of the mysterious Gog and Magog.
Владика Силвестер( Стојчев), ректор Кијевске теолошке академије, о значењу мистериозног Гога и Магога.

During these difficult times he patiently worked on an implementation of the decision of the Holy Assembly of Bishops from 1967- to open a Theological Academy.
У том изузетно тешком времену стрпљиво ради на реализацији одлуке Светог архијерејског сабора из 1967. године, на отварању Духовне академије.

He studied at the Theological Academy of Halkis and did post-graduate studies in Oxford and in Paris.
Студирао је на Богословској академији Халкис и завршио је постдипломске студије у Оксфорду и Паризу.

In particular, we had a good school of Russian Orthodox Biblical studies and, glory to God, the department of Biblical studies at the Moscow Theological Academy understands this and is renewing the previous tradition.
Конкретно, код нас је била добра школа руске православне библистике и слава Богу на катедри библистике у Московској Духовној Академији то схватају и враћају прошле традиције.

The legal predecessor of our University was the Reformed Theological Academy of Budapest, founded in 1855 and granted University status by the Hungarian Parliament in 1900.
Правни претходник нашег универзитета је Реформатска Духовна академија у Будимпешти, основана 1855. године и добила статус Университи од мађарског парламента у 1900.

Professor Uspensky did indeed consistently deny the genuineness of the descent of the Holy Fire, and dedicated to this denial a special report entitled“On the History of the Rite of the Holy Fire which is conducted on Holy Saturday in Jerusalem”, which he read aloud at a gathering in the assembly-hall at the Leningrad Theological Academy on 9 October 1949.
Професор Успенски је заиста био следбеник одбацивања истинитости чуда силаска Благодатног Огња и томе је посветио посебно дело„ Ка историји обреда светог Огња, који се врши на Велику Суботу у Јерусалиму“, које је он изговорио у виду говора, 9. октобра 1949. године на Петроградској духовној академији.