Sta znaci na Srpskom THEORIES AND MODELS - prevod na Српском

• теорије и моделе
• теорије и модели
• теоријама и моделима

Примери коришћења Theories and models на Енглеском и њихови преводи на Српски

Didactic theories and models.
Дидктичке теорије и модели.

Theories and models in explaining the spatial structure of a city.
Теорије и модели у објашњавању просторне структуре града.

Adult learning- theories and models.
Учење одраслих- теорије и модели.

German-born American| contributed to the theoretical understanding of how symmetries place restrictions on theories and models;
Немачки-борн амерички допринео теоријском разумевању како симетрије место рестрикције на теоријама и моделима;

As a technological discipline, computer vision seeks to apply its theories and models to the construction of computer vision systems.
Као технолошка дисциплина, компјутерска визија настоји да примени теорије и моделе за изградњу система компјутерског вида.

It enables academics to experiment and learn the old skills, rather than relying on theories and models.
Била је уведена када су академици одлучили да експериментишу и да сами науче старе вештине, радије него да се ослањају само на моделе, хипотезе и теорије.

The philosophical theories and models of chakras as systemic vortices of energy were identified through the existential mystical practice of yoga in Ancient India where they were first codified.
Филозофске теорије и модели чакри у облику кружног система енергије су идентификовани кроз егзистенцијалну мистичну праксу јоге у Индији где је и настала прва замисао чакре.

In year one you are introduced to economic concepts, theories, and models.
У првој години упознате се са економским концептима, теоријама и моделима.

The contents of the BA-IM program include management theories and models, marketing principles, human resources and organizational behavior methods, leadership skills, and international business techniques.
Садржај: Садржај БА-ИМ Програм укључује теорије управљања и модела, маркетиншких принципа, људских ресурса и организационе методе понашања, лидерских вештина, и Међународни бизнис технике.

I analysed the underlying mechanisms of unhealthy or antisocial behaviour using recent theories and models from various psychological disciplines.
Анализирали бисте основне механизме нездравог или антисоцијалног понашања користећи најновије теорије и моделе из различитих психолошких дисциплина.

Some widely accepted and studied theories and models in astronomy, now included in the Lambda-CDM model are the Big Bang, Cosmic inflation, dark matter, and fundamental theories of physics.
Неке широко прихваћене и проучаване теорије и модели у астрономији, сада укључени у Ламбда-ХТМ модел су модел Великог праска, инфлација свемира, тамна материја и фундаменталне теорије физике.

In order to do this strategically, the Mathematical Economics track looks at theories and models that can help you make the right decisions.
Да би то урадили стратешки, математичке економије стаза гледа теоријама и моделима који вам могу помоћи да донесу праве одлуке.

Program is enabling students to gain knowledge and understanding of theories and models of modern finances and banking, both for purpose of future advancement on doctoral and other higher professional study programs, and for the goal of scientific and research work. Studies last for one year and have 60 ECTS points.
Program omogućava sticanje znanja i razumevanja teorija i modela savremenih finansija i bankarstva kao i ličnog usavršavanja u oblasti finansija i bankarstva, kako u cilji daljeg napredovanja na doktorskim i ostalim visokostručnim studijskim programima, tako u cilju naučnoistaživačkog rada. Studije traju godinu dana i nose 60 ESPB.

Physics is constantly developing and it is the task of the theoretical physicist to use and to improve existing theories and models, find new ones to describe recently discove…+.
Физика се стално развија и задатак теоретског физичара је да користи и побољшава постојеће теорије и моделе, проналази нове да опише недавно откривене феномене, или да освјежи нове проблеме.

At the conclusion of this course, the student will be able( i) to identify and use in an evaluative framework the significant theories and models of Political Science,( ii) to articulate the major contributions of major figures in Political Science from Plato to Rawles,( iii) to articulate in spoken or written form an argument over major policy issues using appropriate intellectual frameworks found with Political Science literature.
Циљеви На крају овог курса, студент ће бити у стању( и) идентификују и користе у вредносног оквира значајне теорије и моделе политичких наука,( ии) да артикулишу главне доприносе главних фигура у политичке науке од Платона до Равлес( иии) да артикулише у говорном или писаном облику расправљали главним политичким питањима, коришћењем одговарајућих интелектуалне оквире пронађено са политичке науке литературом.

Physics is constantly developing and it is the task of the theoretical physicist to use and to improve existing theories and models, find new ones to describe recently discovered phenomena, or shed new light on old problems.
Физика се стално развија и задатак теоретског физичара је да користи и побољшава постојеће теорије и моделе, проналази нове да опише недавно откривене феномене, или да освјежи нове проблеме.

Population in the theories and models of the regional development(in classic and contemporary theories of locations, population in the model of the sector of services, in the theories and models of polarized development- model of the radial cumulative causality, theories and models of the poles of growth and development, theory of center-periphery, model of the innovation diffusion, theories and models of intraregional and interregional differentiation…) 7 World economic system and regional differences within it.
Становништво у теоријама и моделима регионалног развоја( у класичним и савременим теоријама локација, становништво у моделу сектора делатности, у теоријама и моделима поларизованог развоја- модел кружне кумулативне каузалности, теорије и модели полова раста и развоја, теорија центар- периферија, модел дифузије иновација, теорије и модели интрарегионалне и интерегионалне диференцијације…). Светски економски систем и регионалне разлике у њему.

Danica Popovic, an economics professor at the University of Belgrade and an expert in macroeconomic theory and models, believes that despite the crisis with the euro, the EU is the best solution for Serbia; given its weakened monetary system.
Danica Popović, profesorka ekonomije na Beogradskom univerzitetu i ekspert za makroekonomsku teoriju i modele, smatra da je, uprkos krizi sa evrom, EU najbolje rešenje za Srbiju, s obzirom na njen oslabljeni monetarni sistem.

Scientific models, theories and laws.
Научни модели, теорије, и закони.

Bases and models in the theories of regional development.
Полазишта и модели у теоријама регионалног развоја.

The presentations were based both on current empirical data and relevant theories and theoretical models of populism.
Pri tome su se koristili aktuelni empirijski podaci kao i relevantne teorije i teorijski modeli kojima se objašnjava populizam.

The most often occurring topics of the seminar are set theory and model theory in their philosophical connections, philosophy of mathematics in general, formalisation of physical theories, such as special and general relativity within different logical frameworks.
Најчешће се јављају теме семинара су постављени теорију и теорију модела у својим филозофским везама, филозофија математике уопште, формализација физичких теорија, попут специјалној и општој теорији унутар различитих логичких оквира.

Management students look at theories, models and frameworks in order to understand how managers behave and consider their role in the process of decision-making.
Студенти менаџмента изучавају теорију, моделе и оквире како би разумели како се менаџери понашају и узимају у обзир њихову улогу у процесу доношења одлука.

Students are involved in a practical project related to cloud computing. The outcomeIt is expected that the student upon graduation, be able to: Demonstrate understanding, critical analysis and application of existing theories, models and techniques in the field of software engineering.
Student prolazi kroz praktičan projekat vezan za računarske oblake. Ishodi učenja( stečena znanja) Očekuje se da student po završetku studija bude u stanju da: Demonstrira razumevanje, kritičku analizu i primenu važećih teorija, modela i tehnika iz oblasti softverskog inženjerstva.

Students are involved in a practical project related to cloud computing. The outcomeIt is expected that the student upon graduation, be able to: Demonstrate understanding, critical analysis and application of existing theories, models and techniques in the field of software engineering.
Студент пролази кроз практичан пројекат везан за рачунарске облаке. Исходи учења( стечена знања) Oчекује се да студент по завршетку студија буде у стању да: Демонстрира разумевање, критичку анализу и примену важећих теорија, модела и техника из области софтверског инжењерства.

Course description: Theoretical course: Theories, models and principles of curriculum development.
Изборни курсБрој бодова: 6. 00Садржај курса: Теоријска настава: Теорије, модели и принципи развоја курикулума.

Developing descriptive and predictive models and theories of interaction.
Развијањем дескриптивних и предиктивних модела и теорија интеракције.

They are keen on basic assumptions, principles, theories, models and systems thinking.
Они постављају основне претпоставке, начела, теоријске моделе и систем размишљања.

The course provides theories, models and case studies in order to understand the complex nature of the sport industry.
Предмети пружају теорије, моделе и студије случаја како би разумели сложену природу спортске индустрије.

The course provides theories, models and case studies in order to understand the complex nature of the sport industry.
Курс пружа теорије, моделе и студије случаја да би се разумела сложену природу спортског индустрије.