Sta znaci na Srpskom THEORIES AND PRACTICES - prevod na Српском

• теорије и праксе
• теорија и пракса
• теоријама и праксама

Примери коришћења Theories and practices на Енглеском и њихови преводи на Српски

Tourism theories and practices.
Туризам теорије и праксе.

The master's program places a strong emphasis on integrating theories and practices in education.
Мастер програм ставља снажан нагласак на интеграцију теорија и пракси у образовању.

It exposes students to both the theories and practices of this dynamic field even during the first year of the programme.
Она открива студената са обе теорије и праксе ове динамичне области још током прве године програма.

Wish to gain knowledge about the global dimension of architectural and urban theories and practices?
Желе да стекну знања о глобалном димензији архитектонских и урбаних теорије и праксе?

Explain and apply general theories and practices relating to management.
Објасните и примјењују опште теорије и праксе које се односе на управљање.

Wish to gain knowledge about the global dimension of architectural and urban theories and practices?
Желите да стекнете знање о глобалној димензији архитектонских и урбанистичких теорија и пракси?

The theories and practices of penance were elaborated around the problem of the man who prefers to die rather than to compromise or abandon the faith.
Теорије и праксе покајања су се развијале око проблема човека који више воли да умре него да прави компромисе или одбаци веру.

Develop advanced business and financial skills while exploring the very latest theories and practices of modern business environments.
Развити напредне пословне и финансијске вештине истражујући најновије теорије и праксе модерног пословног окружења.

The program introduces the theories and practices of museology, emphasizing their significance and relevance in the Gulf region and beyond.
Програм представља теорије и праксе музеологије, истичући њихов значај и релевантност у Заливу региону и шире.

The MA Art Therapy Programme at LASALLE is a two-year, four semester full-time training programme spanning a range of psychotherapeutic concepts, theories and practices.
Терапија Програм мр уметности у ЛаСалле је две године, четири семестар пуним радним временом програма обука која обухвата низ психотерапијских концепата, теорија и пракса.

As a writer, he works on artistic and political theories and practices, and especially is focused on the Yugoslav socialist period.
Као писац бави се уметничким и друштвеним теоријама и праксама, а посебно уметничким и филмским наслеђем југословенског социјалистичког периода.

Progressing into the second and third years of the programme, you will be able to delve deeper into more specialized photographic theories and practices through specifically designed units.
Напредује у другој и трећој години програм, моћи ћете да дубље специјализовани фотографских теорије и праксе кроз специјално дизајнираних јединица.

Some programs may also focus on critical approaches to financial theories and practices, including taxation, financial regulations and banking rules specifically in the scope of the European market.
Неки програми могу се такође фокусирати на критичког приступа финансијским теорије и праксе, укључујући опорезивање, финансијским прописима и банкарских правила посебно у оквиру европског тржишта.

And these words, going far beyond the context in which it was made, eventually become the first axiom of the new Russian state, on which is built all the theories and practices of actual policy.
Ове речи су, изашавши далеко изван граница контекста у ком су речене, постале први аксиом нове руске државности, на којем се темељи сва теорија и пракса актуелне политике.

For there is no doubt that war is chaos, but there are particular, profound theories and practices in the art of war that cannot be overlooked if one wants to be successful in war.
И, нема сумње да је рат хаос, али постоје одређене, далековиде теорије и праксе у вештини ратовања, које не треба заобићи ако неко жели да буде успешан у рату.

And these words, going far beyond the context in which they sounded, became as a result the first axiom of the new Russian statehood, on which all theories and practices of topical politics are built.
Ове речи су, изашавши далеко изван граница контекста у ком су речене, постале први аксиом нове руске државности, на којем се темељи сва теорија и пракса актуелне политике.

Students learn the theories and practices of informing consumers about practices, services or products, persuading stakeholders to reach mutual understanding and achieving a two-way dialogue to enhance brand engagement.
Студенти уче теорије и праксе информисања потрошача о праксама, услугама или производима, убеђујући заинтересоване стране како би постигли међусобно разумијевање и постигли двосмерни дијалог како би побољшали ангажман бренда…[-].

And these words- having gone far beyond their original context- have as a result become the first axiom of the new Russian statehood upon which have been built all theories and practices of contemporary politics.
Ове речи су, изашавши далеко изван граница контекста у ком су речене, постале први аксиом нове руске државности, на којем се темељи сва теорија и пракса актуелне политике.

In the Master's Degree Programme, you will acquire advanced knowledge in innovation management related theories and practices and will be able to develop and apply frameworks which help to understand how innovations are created, launched and managed in an international setting.
У програму магистарских студија сте стекли напредна знања у теоријама и праксама везаним за управљање иновацијама и моћи ћете да развијете и примените оквире који помажу у разумевању како се иновације креирају, лансирају и управљају у међународном окружењу.

Many world-renowned experts teach in the program, offering students exciting opportunities to examine a range of human rights instruments, institutions, theories and practices in contemporary context.
Многи светски познати стручњаци научити у програму, нуди ученицима узбудљиве могућности да испита низ инструмената за заштиту људских права, институцијама, теорије и праксе у савременом контексту.

Through international courses in management disciplines such as international management, international finance, and international marketing, students explore international business theories and practices in a variety of international business environments, including emerging economies and economies in Europe, Asia, and the Americas.
Кроз међународне курсеве из менаџерских дисциплина као што су међународно управљање, међународне финансије и међународни маркетинг, студенти истражују међународне пословне теорије и праксе у различитим међународним пословним окружењима, укључујући економије у развоју и економије у Европи, Азији и Америкама.

KUBS graduates now account for the largest number of the nation's top business executives and certified public accountants(CPAs), a hallmark of the school's excellent education in management theories and practices.
КУБС дипломираних сада рачун за највећи број врхунских нације бизнисмена и сертификован јавни рачуновођа( ЦПАс), обележје одличан образовања школе у управљању теорије и праксе.

And these words, taken far outside the context in which they were first uttered, have as a result become the first axiom of the new Russian statehood upon which have been built all theories and practices of contemporary politics.
Ове речи су, изашавши далеко изван граница контекста у ком су речене, постале први аксиом нове руске државности, на којем се темељи сва теорија и пракса актуелне политике.

The primary objective of the program is empowered senior managers, business owners, entrepreneurs, researchers, and faculty to continue to develop their respective professions through promoting advanced theories and practices.
Примарни циљ програма је оснаживање високих руководилаца, власнике бизниса, предузетници, истраживаче и способност да наставе да развијају своје професије кроз промовисање напредних теорије и праксе.

In this specialist route available in our BA(Honours) Business Management degree, you will develop an interdisciplinary perspective on the management of business organisations and build specialised knowledge and skills in economic theories and practices.
На овом специјалистичком путу који је доступан у нашем дипломском менаџменту БА( Хоноурс) Бусинесс Манагемент( К91), развит ћете интердисциплинарну перспективу управљања пословним организацијама и изградити специјализирана знања и вјештине у економским теоријама и праксама.

Theory and practice of the same(first practice) esotericism been considered on the lot.
Теорије и праксе исти( први тренинг) езотеричким сматра на пуно.

Theory and practice of'colorful' revolutions.
Теорија и пракса„ шарених револуција“.

Often there is a gap between the theory and practice in the football world.
Често постоји разлика између теорије и праксе у фудбалском свету.

Contemporary theory and practice in construction XIII".
Савремена теорија и пракса у градитељству XIII".

Often, the dividing line between theory and practice is merely an illusion.
Често, линија разграничења између теорије и праксе је само илузија.