Примери коришћења Theory of everything на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
A theory of everything.
Teorija svega.So it's not a theory of everything.
Dakle, to nije teorija svega.But the title of the lecture was something like"The Theory of Everything.".
Ali naziv predavanja bio je nešto kao" Teorija o svemu".General Theory of Everything.
Општој теорији свега.On the other hand Eddie Redmayne plays Stephen Hawking in The Theory of Everything.
С друге стране, Еддие Редмаине глуми Степхена Хавкинга у" Теорији свега".I have a theory of everything.
Sumnjam u teoriju svega.For example, a grandfather of Ijon Tichy- a character from a cycle of Stanisław Lem‘s science fiction stories of the 1960s- was known to work on the“General Theory of Everything“.
На пример, прадеда Ијона Тихија, карактера из циклуса Станислав Лемових научно фантастичних прича из 1960-их, био је познат по раду на„ Општој теорији свега”.I'm taking Theory of Everything.
Sumnjam u teoriju svega.A theory of everything(TOE) is a putative theory of theoretical physics that fully explains and links together all known physical phenomena, and predicts the outcome of any experiment that could be carried out in principle.
Теорија свега( ТОЕ) је Forget the theory of everything.
Sumnjam u teoriju svega.The“mind of God” reference was Hawking's effort to clarify a passage in his 1988 book ABrief History of Time, in which he wrote that scientists would“know the mind of God” if a unifying set of scientific principles known colloquially as the theory of everything were discovered.
Ум Бога“ је референца коју је Хокинг користио да појасни пасус из његове књиге„ Кратка историја времена“, у којој је написао даби научници„ познавали ум Бога“ да је откривен сет научних принципа колоквијално познат као„ теорија свега“.A unified theory of everything.
Јединствена теорија о свему.It's a contender for a theory of everything.
Ona je branilac teorije svega.Initially, the term theory of everything was used with an ironic reference to various overgeneralized theories. .
Иницијално, термин„ теорија свега” је био кориштен уз ироничну конотацију у смислу разних прекомерно уопштених Literary Illusion or the Theory of Everything?
Književna iluzija ili teorija svega?Initially, the term"theory of everything" was used with an ironic connotation to refer to various overgeneralized theories. .
Иницијално, термин„ теорија свега” је био кориштен уз ироничну конотацију у смислу разних прекомерно уопштених Shouldn't there be a theory of Everything.
But it was perhaps his‘theory of everything', suggesting that the universe evolves according to well-defined laws, that attracted most attention.
Međutim, najviše pažnje je privukla njegova„ teorija svega“, po kojoj se univerzum razvija prema dobro definisanim pravilima.Now, some people call that a theory of everything.
Sada, neki ljudi to nazivaju teorijom svega.So it's not a theory of everything. And in fact, a huge amount of the information in the universe around us comes from those accidents, and not just from the fundamental laws.
Dakle, to nije teorija svega. Zapravo, ogromna količina informacija u Univerzumu oko nas dolazi iz tih slučajnosti i ne samo iz fundamentalnih zakona.Welcome to the"Theory of Everything.".
Dobro došli na" Teoriju svega.".In physics, a Theory of Everything(TOE) is one that fully explains and links together all known physical phenomena and predicts the outcome of any experiment that could be carried out in principle.
Теорија свега( ТОЕ) је Stephen Wolfram: Computing a theory of everything.
Стивен Волфрам: Компјутеризација теорије свега.Bringing those together would give you… a theory of everything in the sense… that those are the ingredients you would need, I think… to understand the Big Bang… to understand the origin of the universe.
Kad bi se spojile, dobila bi se teorija svega. To su komponente koje bi vam bile potrebne da razumete Veliki prasak, da razumete poreklo svemira.Stephen Wolfram: Computing a theory of everything.
Stephen Wolfram: Компјутеризација теорије свега.I have a theory of everything.
Ja imam mnooogo teorija o svemu.Without success, a unification of both models or theory of everything has been subjec of much research.
Bez uspeha, ujedinjenje oba modela ili teorija svega je bila predmet velikog istraživanja.Many candidate theories of everything have been proposed by theoretical physicists during the twentieth century, but none have been confirmed experimentally.
Многе кандидате за теорију о свему су предложили теоретски физичари током 20. века, али ни једна од предложених Weinberg(1993) Many candidate theories of everything have been proposed by theoretical physicists during the twentieth century, but none have been confirmed experimentally.
Многе кандидате за теорију о свему су предложили теоретски физичари током 20. века, али ни једна од предложених 
