Sta znaci na Srpskom THERAPEUTIC USE - prevod na Српском

• терапеутску употребу
• терапијска употреба
• терапијско коришћење
• терапеутска употреба
• terapijska primena

Примери коришћења Therapeutic use на Енглеском и њихови преводи на Српски

Therapeutic use of caterpillar.
Терапијска употреба гусенице.

Marijuana for Therapeutic Use.
Марихуана за терапеутску употребу.

Therapeutic Use Exemption(TUE).
Изузеће за терапеутску употребу( ТУЕ).

Not intended for therapeutic use.
Није намењен за терапеутску употребу.

Its therapeutic use belongs to the physician.
Његова терапијска употреба припада лекару.

Crystal therapy: how the therapeutic use of stones is born.
Кристална терапија: како се рађа терапијска употреба камења.

The therapeutic use of Calendula originated in ancient Egypt and spread to Europe.
Terapijska primena nevena potiče iz starog Egipta, odakle se proširila na Evropu.

Based on this system, all medicines are divided into groups according to their main therapeutic use.
На основу овог система, сви лекови су подељени у групе према њиховој главној терапијској употреби.

Therapeutic use of calendula comes from ancient Egypt, from where it was spread to Europe.
Terapijska primena nevena potiče iz starog Egipta, odakle se proširila na Evropu.

Role, authorization and operation of TUE Committee are regulated by Rules on Therapeutic Use Exemption.
Функција, овлашћења и рад ТУЕ одбора регулисани су Правилником о одобравању изузетака за терапеутску употребу.

The therapeutic use of water has been recorded in ancient Egyptian, Greek and Roman civilizations.
Терапеутска употреба воде забележена је у древним египатским, грчким и римским цивилизацијама.

Both drugs have some medical uses, mainly in the treatment of obesity, but their therapeutic use is limited.
Обе дроге се користе у медицинске сврхе, најчешће у лечењу гојазности, али је њихова терапијска употреба ограничена.

The therapeutic use of play is a common and effective way to get kids talking about their feelings.
Терапијска употреба игре је уобичајен и ефикасан начин да се деца причају о својим осећањима.

Brief Summary: There are significant differences in their definition and therapeutic use among adaptogens and Paracelsus drugs.
Кратак садржај: Постоје значајне разлике у њиховој дефиницији и терапијској употреби између адаптогена и Парацелсус дроге.

The therapeutic use of water, however, was recorded as early as ancient Greek, Roman and Egyptian civilizations.
Терапеутска употреба воде забележена је у древним египатским, грчким и римским цивилизацијама.

However, despite being well tolerated, there is a certain list of contraindications to the use and features of therapeutic use.
Међутим, упркос доброј толеранцији, постоји одређена листа контраиндикација за употребу и карактеристике терапијске употребе.

The therapeutic use of the prohibited substance or prohibited method would produce no additional enhancement of performance.
Терапијско коришћење забрањених допинг супстанци и/ или метода неће изазвати никакво додатно побољшање спортских способности.

The year after came the deathblow when a sudden government policy again forbade all federal research on cannabis for therapeutic use.
Следеће године је дошао завршни ударац када изненада политика владе поново је забранио сваки савезни истраживања о канабису за терапеутску употребу.

For therapeutic use clay withhigh viscosity, plasticity and freed from various impurities(pebbles, sand, heavy metals, etc.).
За терапеутску употребу глине саВисока вискозност, пластичност и најразличитијих нечистоћа( шљунка, пијеска, тешких метала, итд).

Given that many diabetics are characterized by problems with the cardiovascular system, the therapeutic use of tomatoes can be considered an effective prophylactic.
С обзиром да многи дијабетичари карактеришу проблеми са кардиоваскуларним системом, терапијска употреба парадајза може се препознати као ефикасан превентивни алат.

The primary therapeutic use of nicotine is in treating nicotine dependence in order to eliminate smoking with its risks to health.
Примарна терапеутска употреба никотина се огледа у лечењу од зависности од дувана, у сврху одвикавања од пушења и смањењу ризика по здравље.

Acute emergencies from local anesthetics are generally related to high plasma levels encountered during therapeutic use of local anesthetics or to unintended subarachnoid injection of local anesthetic solution.
Акутни хитни случајеви локалних анестетика углавном су повезани са високим нивоима плазме наилазеним током терапијске употребе локалних анестетика или неадекватним субарахноидним убризгавањем локалног анестетичког раствора.

Perhaps therapeutic use for children 5-17 years with complications caused by Pseudomonas aeruginosa in the period of lung cystic fibrosis.
Могућа је терапеутска употреба за децу од 5 до 17 година са компликацијама изазваним пиоцијанским штапом у периоду цистичне фиброзне болести.

If the National Anti-Doping Organization considers that the TUE granted by WBSC does not meet the criteria set out in the International Standard for Therapeutic Use Exemptions, it has 21 days from such notification to refer the matter to WADA for review in accordance with Article 4.4.6.
Уколико Антидопинг агенција сматра да ТУЕ не задовољава критеријуме дефинисане у међународним стандардима за одобравање изузетака за терапеутску употребу, она има 21 дан да затражи разматрање тог предмета од Светске антидопинг агенције.

Aromatherapy, the therapeutic use of scented plant extracts, may help you feel more relaxed, control nausea, help you sleep, and ease stress and anxiety.
Ароматерапија, терапеутска употреба мирисних биљних екстраката, може вам помоћи да се осећате опуштенијом, контролишу мучнину, помажу вам да спавате и олакшате стрес и анксиозност.

Where the Athlete already has a TUE granted by his or her National Anti-Doping Organization for the substance or method in question, if that TUE meets the criteria set out in the International Standard for Therapeutic Use Exemptions, then the International Federation must recognize it.
Уколико спортиста већ има ТУЕ који је одобрила Антидопинг агенција за предметну супстанцу или метод и уколико тај ТУЕ задовољава критеријуме прописане у међународним стандардима за одобравање изузетака за терапеутску употребу, онда интернационална федерација мора да га прихвати.

Alteration throughout the world for its therapeutic use for physiologically useful against ants and safety has been shown to reduce stretch marks.
Преиначење широм света за његово терапеутску употребу за физиолошки корисно против мрава и сигурности показано је да смањење стрија.

The presence of a Prohibited Substance or its Metabolites or Markers, and/or the Use or Attempted Use, Possession or Administration or Attempted Administration of a Prohibited Substance or Prohibited Method shall not be considered an anti-doping rule violation if it is consistent with the provisions of a TUE granted in accordance with the International Standard for Therapeutic Use Exemptions.
Присуство забрањене супстанце и њених метаболита и/ или маркера, коришћење или покушај коришћења, поседовање, давање или покушај давања забрањене супстанце или забрањених метода, неће се сматрати повредом антидопинг правила ако је у складу са правилима о одобравању изузећа за терапеутску употребу.

Today, art therapy is a therapeutic use of the patient's visual creativity, which involves three-sided directed interaction between the patient, his work and the psychotherapist.
Данас је арт терапија терапијска употреба визуелне креативности пацијента, која подразумева тространо усмерену интеракцију између пацијента, његовог рада и психотерапеута.

Anti-Doping Agency determines rules for granting of therapeutic use exemptions, in accordance to the international standards for process of granting of therapeutic use exemptions approved by the World Anti-Doping Agency.
Антидопинг агенција утврђује правила за одобравање изузетака за терапеутску употребу, у складу са међународним стандардима за процес одобравања изузетака за терапеутску употребу одобреним од стране Светске антидопинг агенције.