Sta znaci na Srpskom THERE'S A BETTER WAY - prevod na Српском

• postoji bolji način
• da postoji bolji put
• postoji bolji nacin
• постоји бољи начин
• postoji bolje rešenje

Примери коришћења There's a better way на Енглеском и њихови преводи на Српски

There's a better way.
Постоји бољи начин.

Or… maybe there's a better way.
Možda… postoji bolji način.

There's a better way.
Postoji bolji način.

You must believe there's a better way.
Мораш веровати да постоји бољи пут.

There's a better way?
Zar postoji bolji nacin?

You have to show them there's a better way.
Покажеш им да постоји бољи начин.

No, there's a better way.
Ne, postoji bolji nacin.

We have to show the world that there's a better way.
Moramo pokazati svetu da postoji bolji način.

Surely there's a better way?
Сигурно постоји бољи начин?

My friends, I'm here to tell you there's a better way!
Dame, ovde sam da vam kažem da postoji bolji način.

You know, there's a better way to do this.
Znaš, postoji bolji nacin za ovo.

Gentlemen, I am here to tell you that there's a better way.
Даме, овде сам да вам кажем да постоји бољи начин.

Perhaps there's a better way of doing it.
Možda postoji bolji nacin da se to uradi.

I'm here to tell you there's a better way.
Овде сам да вам кажем да постоји бољи начин.

There's a better way to show those feelings.
Postoji bolji način da pokažeš svoje osećaje.

Gentlemen, I am here to tell you that there's a better way.
Dame, ovde sam da vam kažem da postoji bolji način.

There's a better way to show your big feelings.
Postoji bolji način da pokažeš svoje osećaje.

Ha-Joon Chang is here to show us there's a better way.
Ha Džun Čang je tu da nam pokaže da postoji bolji put.

If there's a better way, I'm open to it.
Ako postoji bolje rešenje, otvoren sam da prihvatim.

Yeah, that would've been fitting, but perhaps there's a better way still.
Da, to bi bilo pogodno, ali možda i dalje postoji bolji način.

There's a better way to deal with your emotions.
Postoji bolji način da pokažeš svoje osećaje.

Well I'm here to suggest there's a better way, that less might actually equal more.
Овде сам да бих показао да постоји бољи начин, да мање уствари може бити више.

There's a better way to haul a car seat and parents are rejoicing over it.
Постоји бољи начин за вучење ауто седишта и родитељи се радују.

So if you have something to do and you need people that need something to do, there's a better way.
Ako imate nešto da se uradi i ako su vam potrebni ljudi kojima treba nešto da rade, postoji bolji način.

Maybe there's a better way to fix this greasy mess.
Можда постоји бољи начин да се среди овај неред.

And over 150 people have been connected to mental health substance abuse services through There's a Better Way.
Sa savetovalištima za duševno zdravlje i zloupotrebu supstanci kroz„ Postoji bolji način“.

I'm sure there's a better way to do that.
Siguran sam da postoji bolji način da se to uradi.

Be passionate in everything you do, and don't leave anything halfway unless you know there's a better way to do the same thing.
Будите страствени у свему што радите, а не остављајте ништа на пола пута, осим ако не знате да постоји бољи начин да се уради исто.

You convince him there's a better way, and I will spare him.
Сте убеди га да постоји бољи начин, И ја ћу га поштедети.

Hitting on the direct fears of your audience is a perfect way to grab their attention and show them there's a better way of accomplishing their goals.
Ako ciljaš na direktne strahove ili nedoumice kod svoje publike, ovo je savršen način da privučeš njihovu pažnju i pokažeš im da postoji bolji način ostvarivanja njihovih ciljeva.