Sta znaci na Srpskom THERE'S A REASON - prevod na Српском

• postoji razlog
• postoji razlog zašto
• ima razloga
• ima razloga zašto je
• тамо је разлог
• POSTOJI RAZLOG zašto
• постоји разлог
• постоји разлог зашто
• ima razlog
• tu je razlog
• nema razloga
• eto zašto

Примери коришћења There's a reason на Енглеском и њихови преводи на Српски

There's a reason.
Ima razloga.

So, the next time you feel like ordering a pizza while your friend is too paranoid to answer the door, there's a reason for that.
I zato, sledeći put kad biste da naručete picu, a vaš prijatelj je previše paranoidan da otvori vrata- ima razloga zašto je to tako.

Yes, there's a reason.
Da, ima razloga.

There's a reason, Biru.
Ima razloga, Biru.

Maybe there's a reason for it.
Možda postoji razlog za to.

There's a reason he's dead.
Postoji razlog zašto je mrtav.

Perhaps there's a reason for that.
Možda postoji razlog za to.

There's a reason why she might.
Ima razloga zašto bi mogla.

And there's a reason in that, I say.
Ima razloga za to, kažem.

There's a reason for that, Karen.
Karen, za to postoji razlog.

But there's a reason we have rules.
No, tu je razlog imamo pravila.

There's a reason why you're here.
Postoji razlog zašto ste ovde.

Maybe there's a reason we're here.
Možda postoji razlog zašto smo ovde.

There's a reason for every rule.
Postoji razlog za svako pravilo.

Unless there's a reason to put it off.
Osim ako nema razloga da to odgodiš.

There's a reason for my behaviour.
Za moje ponašanje postoji razlog.

Brandon, there's a reason it's illegal to drink before you're 21.
Brendone, ima razloga zašto je ilegalno da se pije pre nego što se napuni 21. godina.

There's a reason that everybody lies-.
Postoji razlog zašto svi lažu.

There's a reason I'm down here.
Postoji razlog zašto sam ovdje dolje.

There's a reason why we're together.
Postoji razlog zašto smo zajedno.

There's a reason why we don't do it.
Postoji razlog zašto to ne radimo.

There's a reason you feel terrible.
Постоји разлог да се осећате грозно.

There's a reason it's a secret.
Postoji razlog zašto je tajna.

There's a reason why you're here now.
Postoji razlog zašto ste sada ovde.

There's a reason we're the audience.
Postoji razlog zašto smo mi publika.

There's a reason I moved to Europe.
Ima razloga što sam se preselio u Evropu.

There's a reason for everything," she says.
Za sve postoji razlog," kaže ona.

There's a reason we look exactly the same, Art.
Ima razloga što smo iste, Arte.

There's a reason you a reading this.
Postoji razlog zašto ovo čitaš.

There's a reason we made it tomorrow.
Тамо је разлог смо успели сутра.