Примери коришћења There's no indication на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
There's no indication-- I know.
Nema naznake da.Well, I've checked all his markers, and there's no indication of improvement.
Pa, provjerio sam sve njegove oznake, i nema naznaka poboljšanja.There's no indication of a crash.
The escape pods are all in place and there's no indication of any recent transporter activity.
Kapsule za spašavanje su na brodu. Nema znakova nedavne teleportacije.There's no indication that he's still alive.
Nema naznaka da je živ.Again, none of these wounds would have caused instantaneous death. And there's no indication that… That he lost consciousness immediately from any of them.
Ponavljam, nijedna od tih rana nije mogla da prouzrokuje trenutnu smrt, i, kako nema indikacija da… da je trenutno izgubio svest od bilo koje, rekao bih.There's no indication of a subspace field.
Nema znakova potprostornog polja.This couple is in their early 60s, and there's no indication if they are actually retired or just looking to align their finances in the best possible way for when they do.
Овај пар је у раним шездесетим годинама, и нема индикација да ли су у ствари пензионери или само траже да своје финансије ускладе на најбољи могући начин када то раде.There's no indication that she's in danger.
Nema indikacija da je u opasnosti.Yes, but there's no indication that Carlo returned the deposit.
Da, ali nema naznaka da je Karlo vratio depozit.There's no indication that they're still alive.
Nema naznaka da su još uvek živi.There's no indication of how he overwhelms them.
Nema naznaka kako ih je on savlada.There's no indication that's what is it.
But there's no indication who drafted the report.
Ali nema indikacija ko je napisao izveštaj.There's no indication of the weapon being a bullet.
Nema indikacija da je oružje bio metak.And there's no indication whatever that they will fix that.
I nema naznaka da mogu da poprave to stanje.There's no indication that the Marburg is out there. .
Nema indikacija da je taj Marburg odatle.There's no indication of arterial sclerosis or heart abnormality.
Nema indikacija arterijske sklerozre ili abnormalnosti srca.But there's no indication that he's deriving increased pleasure from them.
Ali nema naznake da mu raste zadovoljstvo zbog toga.There's no indication things are going to improve anytime soon.
Ništa ne ukazuje na to da će stvari uskoro biti bolje.There's no indication of problems, but let's not take any chances. Yes.
Nema naznaka da dole ima nekih problema, ali hajde da ne rizikujemo.There's no indication whether you are required to whistle while you work.
Нема индикације да ли вам је потребно да звиждујете док радите.There's no indication that he's connecting with her at any part of his body aside from the little finger.".
Нема индикације да се он повезује с њом на било ком делу свог тела осим малог прста.”.There's no indication that he views anybody else as being less than he on account of their skin color.
Нема индикација да је виевс никог другог као мање од њега због боје њихове коже.There's no indication that they are going to continue to add new features to the 5.8 branch or fix anything, and the download site even says it in clear language.
Nema indikacija da će nastaviti da dodaju nove funkcije u 5. 8 grane ili da popravi bilo šta, a sajt za preuzimanje čak i kaže na veoma jasnom jeziku.There is no indication, however, that Mueller is close to ending his year-long probe.
Medjutim, nema indikacija da je Maler blizu okončanju jednogodišnje istrage.There is no indication that the actual zoom camera is not being used.
Nema indikacija da se ne koristi stvarna kamera za zumiranje.When there is no indication of engine starting(humming, vibration, etc.).
Када нема индикације покретања мотора( гурање, вибрација, итд.).There is no indication who the friend was. .
Nema indikacija ko je prijatelj.There is no indication that the patient has chronic pain.
Нема индикације да пацијент има унутрашње крварење.
