Sta znaci na Engleskom NEMA INDIKACIJA - prevod na Енглеском

• there is no indication
• there's no indication

Примери коришћења Nema indikacija на Српском и њихови преводи на Енглески

Nema indikacija pada.
There's no indication of a crash.

Dačić, Tončev i Vukić nisu optuženi i nema indikacija da su pod istragom.
Dacic, Vukic and Toncev have not been charged and there is no indication they are under investigation.

Nema indikacija da je u pitanju S. B.
No indication on the S.F.I.

Njegovi unosi u dnevnik kažu jasno da smatra našu uniju greškom ali nema indikacija da je želeo da ti naškodi.
His entries make it clear that he considers our union a mistake but there is no indication that he meant you any harm.

Nema indikacija da je signal propao.
No indication of signal failure.

Implikacija je bila da je Beki počinila samoubistvo, ali uopšte nema indikacija da je ona bila depresivna.
The implication was that Becky had committed suicide, but there is no indication at all that she was depressed.

Nema indikacija još neke patologije.
And no indication yet of pathology.

Ponavljam, nijedna od tih rana nije mogla da prouzrokuje trenutnu smrt, i, kako nema indikacija da… da je trenutno izgubio svest od bilo koje, rekao bih.
Again, none of these wounds would have caused instantaneous death. And there's no indication that… That he lost consciousness immediately from any of them.

Nema indikacija da je u opasnosti.
There's no indication that she's in danger.

Medjutim, nema indikacija da je Maler blizu okončanju jednogodišnje istrage.
There is no indication, however, that Mueller is close to ending his year-long probe.

Nema indikacija ko je prijatelj.
There is no indication who the friend was..

Takođe, još uvek nema indikacija o tome koliko bi koštalo, ali Bruintjes priznaje da će projekat ići napred ako razviju predlog koji nije preskup za vladu.
There is also no indication yet as to how much it would cost, but Bruintjes admits the project will only go ahead if they can develop a proposal that isn't too expensive for the government.

Nema indikacija da je oružje bio metak.
There's no indication of the weapon being a bullet.

Nema indikacija da to usporava.
There is no indication that that is slowing down.

Ali nema indikacija ko je napisao izveštaj.
But there's no indication who drafted the report.

Nema indikacija da je taj Marburg odatle.
There's no indication that the Marburg is out there.

I nema indikacija, jos uvek, neke odredjene infekcije.
And no indication, yet, of any particular infections.

Nema indikacija arterijske sklerozre ili abnormalnosti srca.
There's no indication of arterial sclerosis or heart abnormality.

Nema indikacija da su disidentski republikanci umešani u ubistvo?
There's no indication that dissident Republicans were involved in the murder?

Nema indikacija da se ne koristi stvarna kamera za zumiranje.
There is no indication that the actual zoom camera is not being used.

Nema indikacija da imperijalni osećaj carstva opada u bilo kojoj od ovih pet zemalja.
There is no indication that the sense of empire, and of the entitlement that accompanies it, is waning in any of these five countries.

Nema indikacija da će nastaviti da dodaju nove funkcije u 5. 8 grane ili da popravi bilo šta, a sajt za preuzimanje čak i kaže na veoma jasnom jeziku.
There is no indication that they will continue adding new features or fixing anything to the 5.8 branch, and the download site even says a clear language.

Nema indikacija da će nastaviti da dodaju nove funkcije u 5. 8 grane ili da popravi bilo šta, a sajt za preuzimanje čak i kaže na veoma jasnom jeziku.
There's no indication that they are going to continue to add new features to the 5.8 branch or fix anything, and the download site even says it in clear language.

Nema indikacije da je alkohol kriv u ovom slučaju.
There is no indication alcohol was involved in the accident.

Нема индикације да ли вам је потребно да звиждујете док радите.
There's no indication whether you are required to whistle while you work.

Nema indikacije da je alkohol kriv u ovom slučaju.
There is no indication that alcohol was a factor in the accident.

Када нема индикације покретања мотора( гурање, вибрација, итд.).
When there is no indication of engine starting(humming, vibration, etc.).

Нема индикације да пацијент има унутрашње крварење.
There is no indication that the patient has chronic pain.

За сада нема индикација да је било ко од њих враћен кући.
There is no indication that any have so far been sent home.

Нема индикација о било каквом политичком или етничком мотиву.
There is no indication of religious or ethnic motivation.