Sta znaci na Srpskom THERE'S NO RUSH - prevod na Српском

• nema žurbe
• nema zurbe

Примери коришћења There's no rush на Енглеском и њихови преводи на Српски

There's no rush.
Nema zurbe.

Slowly, there's no rush.
Polako, nema zurbe.

There's no rush here.
Nema žurbe ovde.

Yes, but there's no rush.
Da, ali nema žurbe.

There's no rush, Debs.
Nema žurbe, Debs.

Of course, there's no rush.
Naravno, nema žurbe.

There's no rush, kid.
Nema žurbe, klinac.

Uh, actually, there's no rush.
Uh, u stvari, nema žurbe.

There's no rush, honey.
Nema žurbe, dragi.

George, don't worry, there's no rush.
Džordže, nebrini, nema žurbe.

But there's no rush.
Ali nema žurbe.

Hey, look, you know what- there's no rush.
Hej, vidi, znaš šta, nema žurbe.

Nah. There's no rush.
Ma… nema zurbe.

There's no rush, love.
Nema žurbe, ljubavi.

In a few days. There's no rush, don't worry.
Za koji dan, nema zurbe, ne brini.

There's no rush, really.
Nema žurbe, zaista.

Well, there's no rush.
Pa, nema žurbe.

There's no rush, Mr Paige.
Nema žurbe g. Paige.

Yeah, there's no rush.
Da, nema žurbe.

There's no rush, gentlemen.
Nema žurbe, gospodo.

Well, there's no rush now.
E sad, nema žurbe.

There's no rush is there?.
Nema žurbe, zar ne?

Absolutely. There's no rush whatsoever.
Apsolutno, uopšte nema žurbe.

And there's no rush while we're here.
I nema žurbe dok smo ovde.

There is no rush to recovery.
Nema žurbe oko oporavka.

There is no rush; we have all the time in the universes.
Nema žurbe prijatelju, imamo svo vreme/ prostor na svetu.

There is no rush, the sanctions remain!
Nema žurbe, sankcije ostaju na snazi!

There is no rush when it comes to feeding them!
Nema žurbe kad se uvodi nemlečna hrana!

There is no rush, in your own time.
Nema žurbe, sve u svoje vreme.

I mean, there is no rush.
Mislim, nema žurbe.