Примери коришћења There's no time to lose на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
There's no time to lose.
All right then, there's no time to lose.
There's no time to lose.
Nemamo vremena za gubljenje.Fluttershy: There's no time to lose.
Mogerini Tačiju: Nema vremena za gubljenje.There's no time to lose.
Woka nema vremena za gubljenje!Put on your hat, there's no time to lose!
Stavi šešir, nema vremena za gubljenje!There's no time to lose, Daniel.
Nema vremena za gubljenje, Danijele.Toyota shake-up: There's no time to lose.
Mogerini Tačiju: Nema vremena za gubljenje.There's no time to lose, gentlemen.
Nema vremena za gubljenje, gospodo.Take only what's indispensable there's no time to lose.
Uzmi samo ono što ti treba, nemamo vremena za gubljenje.Now there's no time to lose.
Sad nema vremena za gubljenje.Your child needs a doctor There's no time to lose".
Tvom detetu je potreban lekar, nemamo vremena za gubljenje.".So- there's no time to lose.
Dakle- nema vremena za gubljenje.We have a lot of work to do, and there's no time to lose.
Pred nama je još mnogo posla i nemamo vremena za gubljenje.Hurry, there's no time to lose.
Brzo, nema vremena za gubljenje!De Mistura said Putin"had to convince the(Syrian) government that there's no time to lose".
De Mistura je rekao da Putin treba da" ubedi sirijsku vladu da nema vremena za gubljenje".Look, there's no time to lose.
Pažnja, nema vremena za gubljenje.Come on, there's no time to lose.
Idemo, nema vremena za gubljenje.Come on, there's no time to lose!
Požuri, nema vremena za gubljenje!Come on, there's no time to lose.
Hajdemo, nema vremena za gubljenje.Come, there's no time to lose.".
Hajde, nemamo vremena za gubljenje.".Please, there's no time to lose.
Molim vas, nema vremena za gubljenje.But there's no time to lose, they add.
Sada nema vremena za gubljenje, dodao je on.Julian, there's no time to lose, do you copy?
Hulian, nema vremena za gubljenje, kapiraš?The situation is serious, and there is no time to lose," Simonovic told parliament.
Situacija je ozbiljna i nema vremena za gubljenje", rekao je Sanader parlamentu.Hurry, there is no time to lose!
Požuri, nema vremena za gubljenje!The situation is urgent and there is no time to lose.
Jako je hitno i više nema vremena za gubljenje!There is no time to lose.
Молим те, нема времена за губљење.We have faxed the test results to the LUMC in Leiden and they agree with us that there is no time to lose.
Факсирали смо резултате тестирања у ЛУМЦ у Леидену и они се слажу са нама да нема времена за губљење.In some fields, it is positive, and in others it pinpoints shortcomings, on the basis a transparent, fair and objective assessment.- Secondly- and more importantly, the Report is an encouragement for a wider and deeper reform process that will allow Serbia to seize fully the unique opportunities offered by the Western Balkans Strategy, in particular for your Country. In this respect,I encourage the Prime Minister's to continue an ambitious reform agenda. There is no time to lose.
Процена је у неким областима позитивна; у другима је указано на недостатке који су утврђени на основу транспарентне, фер и објективне процене.- Други циљ- онај важнији- јесте подстрек проширивању и продубљивању реформског процеса који ће Србији помоћи да у потпуности искористи јединствене прилике које јој нуди Стратегија 
