Примери коришћења There and then на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
There and then he was well.
I gotta go there and then.
If that were the case,you would have arrested me there and then.
She was there and then not.
Bila je tamo, a posle nije.I could have wrung his neck there and then!
Mogao sam iscediti vrata tada!
Људи такође преводе
He's there and then he disappears.
Bio je tamo a onda nestao.I knew immediately there and then.
She was there and then she wasn't.
Bila je tamo, a posle nije.I wanted to quit, there and then.
It was there and then it was gone.
Bilo je tamo, a onda je nestalo.I decided to end it, there and then.
Htela sam da svršim, tu i tada.A week there and then to Washington to report.
Nedelju dana tamo, a zatim u Vašington da izvestiš.Ended his life there and then.
Његов живот је био готов тамо и тада.There and then, Rutherford knew he'd struck physics gold.
Tamo i tada, Raderford je znao da je pogodio fizičko zlato.One minute she was there and then gone.
Jednog minuta bila je tu a onda nestala.If I had known how to get out of that bleeding place I would have scarped there and then.
Da sam znala kako se izlazi iz tog prokletog mesta pobegla bih tamo i tada.Bio je tamo i onda nestao!You could have shot the Master there and then.
Mogao si da upucaš Gospodara tada.We coaxed him down there and then, because he trusted us.
Namamili smo ga tamo, a onda… Nama je verovao.She probably would have slapped me there and then.
Verovatno je bilo gotovo između nas tamo i tada.One minute he's there and then he's gone.
Jedan trenutak je tu, a u drugom ga nema.When you empty yourself, your life will begin there and then.
Kad se isprazniš, tu i tada tvoj život će početi.It's like Dylan was there and then he just wasn't anywhere.
Kao da je Dilan bio tu a onda ga nije bilo nigde.We'd formed a band then, that night, there and then.
Mi… You could have been there and then you would know all of this already.
Могао си био тамо и онда би већ знате све ово.Maybe I should have driven across the border there and then.
Možda sam trebao voziti_ BAR_ preko granice tamo i onda.Well, it was there and then it moved over to there. .
Pa, bilo je tamo i onda je prešao preko do (Laughter) And you know what I realized,right there and then?
( Smeh) Znate šta sam shvatio,upravo tu i tada?But it will sit there and then the gas bubbles, like tiny balloons.
Али, то ће седети тамо и онда мехурића гаса, као мали балони.He wished to knife him,he would have done it there and then.
Da je želeo da ga nožem napadne,on bi to uradio tamo i tada.
