Sta znaci na Srpskom THERE ARE ALSO CASES - prevod na Српском

• постоје и случајеви
• takođe ima slučajeva
• има и случајева

Примери коришћења There are also cases на Енглеском и њихови преводи на Српски

There are also cases of staged miraculous healings.
Постоје и примери чудесних исцељења.

If you exceed the dose of basil oil, then it can lead to poisoning, there are also cases of death.
Ако пређете дозу уља босиљка, онда то може довести до тровања, има и случајева смрти.

There are also cases where someone might not be a witting agent, right?
Takođe ima slučajeva kada neko možda nije agent svojom voljom, zar ne?

Often, male infidelity is only the result of a fatal set of circumstances, a slip, a mistake, but there are also cases when a man changes femin more often than his socks.
Често је мушка невјера само резултат фаталног скупа околности, клизања, грешке, али има и случајева када мушкарац чешће мијења феминину него његове чарапе.

There are also cases of allergy to shallot, including among people with asthma.
Постоје и случајеви алергије на шалот, укључујући и људе са астмом.

The most common reasons for their leaving are the retirement and specialization, while there are also cases of doctors leaving the health center due to the opening of private practice.
Најчешћи разлози њиховог одласка су пензионисање и специјализације, али има и случајева одлазака лекара због започињања приватне праксе.

There are also cases during which anesthesia and surgery are required.
Постоје и случајеви током којих је потребна анестезија и операција.

Although several types of drugs cannot be taken simultaneously, there are also cases where the drugs can be taken simultaneously if there is an interaction.
Иако се неколико врста лекова не може узимати истовремено, постоје и случајеви када се лекови могу узимати истовремено ако постоји интеракција.

There are also cases when, during a puncture in the Isthmus doctor punctured trachea.
Постоје и случајеви када је током пробијања у пределу истих доктор пробудио трахеју.

In obstetric practice, there are also cases of cervical insufficiency in early pregnancy.
У акушерској пракси постоје и случајеви цервикалног отказивања у раној трудноћи.

There are also cases of concealing autism behind the guise of anthropophobia and vice versa.
Постоје и случајеви прикривања аутизма иза изгледа антропофобије и обрнуто.

In addition to the genetic changes, there are also cases of color blindness that have arisen during adulthood due to brain injuries, such as tumors, for example.
Поред генетских промена, постоје и случајеви слепила у боји који су настали током одраслог доба због повреда мозга, на пример тумора.

There are also cases where conventional medications are not helpful, but natural remedies are..
Postoje i slučajevi gde klasični medikamenti nisu bili od pomoći, ali prirodni lekovi jesu.

There are also cases of a lack of muscle coordination, speech problems, and lack of body balance.
Постоје и случајеви недостатка координације мишића, проблема са говором и недостатка равнотеже тела.

There are also cases where children donated their own apartment to their parents and then applied for APN loans.
Такође, има и случајева да су деца својим родитељима уговором поклонили некретнине, а затим се пријавили за АПН-ове кредите.

However, there are also cases whereby partners in an open relationship really do not choose to date or meet other people.
Међутим, Такође постоје и случајеви где партнери у отвореној вези заиста не одлуче да дате или упознати друге људе.

There are also cases when an infection or inflammation in the urinary organs also contributes to the improvement of uterine tone.
Постоје и случајеви када инфекција или упала мокраћних органа доприноси побољшању тонуса материце.

There are also cases when you hold onto your attachments and insist on finding the principles that fit your attachments.
Takođe ima slučajeva kad se držiš svojih vezanosti i insistiraš na pronalaženju principa koji odgovaraju tvojim vezanostima.

There are also cases in which a brother might feel compelled to countersue in order to protect himself in a lawsuit.*.
Има и случајева у којима би неки брат могао сматрати неопходним да поднесе противтужбу како би заштитио своја права.*.

There are also cases wherein the firmware has some conflicts within its processes that may affect the overall performance of the device.
Постоје и случајеви у којима фирмвер има неке конфликте у својим процесима који могу да утичу на укупне перформансе уређаја.

There are also cases of autoimmune choroiditis, when damage to the choroid is a consequence of the aggression of the immune system against its own organism.
Постоје и случајеви аутоимуног хороидитиса, када је оштећење хороида последица агресије имуног система на сопствени организам.

There are also cases, when the craving for alcohol, on the contrary, disappears, and there is a clear rejection of the alcoholic odor of any kind, and even liquor.
Такође постоје случајеви када нестаје жудња за боцом, а алкохоличар има јасно одбацивање мириса и чак и било каквог алкохолног напитка.

However, there are also cases when the causeThe appearance of eczema is not so easy to explain and it should be looked for in some internal causes of the dog's body.
Међутим, постоје и такви случајеви када узрок екцема није тако лако објаснити и мора се тражити у неким унутрашњим узроцима тијела пса.

There are also cases of acquired hypovitaminosis K, the formation of which in a child is a consequence of antibacterial therapy, hepatitis, biliary tract atresia, malabsorption syndrome, α1-antitrypsin deficiency and celiac disease.
Постоје и случајеви стечене хиповитаминозе К, чије је формирање код детета последица антибактеријске терапије, хепатитиса, атресије билијарног тракта, синдрома малапсорпције, недостатка α1-антитрипсина и целијакије.

There were also cases of suicide.
Bilo je i slučajeva samoubistva.

There were also cases of suspected arson, one each at Wo Sin and Cheung Ming mansions, both involving abandoned units.
Bilo je slučajeva takođe sumnja paljevine, po jedan na Vo greha i Cheung Ming vile, oba uključuju napuštene jedinice.

Deputy national police chief Muhammad Syafruddin said deaths have been concentrated in populous West Java and Jakarta, the capital, but there were also cases in South Kalimantan and other regions that have brought fatalities to more than 100.
Zamenik šefa nacionalne policije Muhamad Sijafrudin rekao je da je najveći broj smrtnih slučajeva u Zapadnoj Javi i u glavnom gradu Džakarti, ali da ima nastradalih i u južnom Kalimatanu i drugim oblastima, čime se broj umrlih popeo na preko 100.

There are also happy cases.
Такође постоје срећни случајеви.

There are also reverse cases.
Постоје и обрнути случајеви.

There are also reverse cases.
A ima i obrnutih slučajeva.