Sta znaci na Srpskom THERE ARE ELEMENTS - prevod na Српском

• постоје елементи
• ima elemenata
• postoje elementi

Примери коришћења There are elements на Енглеском и њихови преводи на Српски

There are elements of Goya in Crumb.
Postoje elementi Goje u Krambu.

He proposed that there are as many kinds of atoms as there are elements.
Pretpostavio je da postoji onoliko vrsta atoma koliko ima elemenata.

There are elements I can't quantify.
Postoje elementi koje ne mogu kvalifikovati.

These include, for example, the throat- the area in which there are elements of two systems- respiratory and digestive.
Ово укључује, на пример, грло- област у којој постоје елементи два система- респираторни и дигестивни.

Though there are elements of Realism in his works.
Иако постоје елементи реализма у његовим радовима.

Collection of additional information and data is in process in order to determine whether there are elements that may indicate a violation of the competition.
У току је прикупљање додатних информација и података, са циљем да се утврди да ли постоје елементи који могу да укажу на постојање повреде конкуренције.

There are elements of social realism in his works.
Иако постоје елементи реализма у његовим радовима.

There is another category where there are no indicated amounts, but there are elements that define life- a circle of acquaintances, trips, and a mode of transport.
Постоји још једна категорија у којој нема назначених износа, али постоје елементи који дефинишу живот- круг познанстава, путовања и начин транспорта.

There are elements in the police, huh? Racists, provocateurs.
Postoje elementi u policiji… rasisti, provokatori.

Approaches CT issues in both a regional context and in a bilateral context, because there are elements of cooperation among the various actors and there are questions of training and equipping that are sometimes better handled locally.
Sagledava pitanja antiterorizma kako u regionalnom tako i u bilateralnom kontekstu jer ima elemenata saradnje izmedju različitih učesnika, a i javljaju se pitanja obuke i opreme koja se nekada bolje rešavaju na lokalnom nivou.

There are elements with a scale on them indicating the size of the deviation.
Постоје елементи са скалом на њима који указују на величину одступања.

Aleksander Lumezi, chief prosecutor for Pristina district court, has pledged to examine the findings."We will co-operate with the state Prosecution Office and if there are elements of penal acts, then we will treat those cases," Lumezi said in July, according to the Kosovo news site Ekonomisti.
Aleksander Lumezi, glavni tužilac Okružnog suda u Prištini, obećao je da će proučiti zaključke.„ Sarađivaćemo sa državnim tužilaštvom i, ako postoje elementi krivičnih dela, onda ćemo obrađivati te slučajeve“, izjavio je Lumezi u julu, piše kosovska informativna internet strana Ekonomisti.

There are elements from an ancient structure which have been incorporated into the construction of the castle.
Постоје елементи древне грађевине који су уграђени у изградњу замка.

Well, then you know that there are elements in that organization that are less morally scrupulous than others.
Pa, onda znaš da postoje elementi u toj organizaciji koje su manje moralno skrupulozan od drugih.

There are elements that can bog you down and bum you out if you're not too careful.
Postoje elementi koji mogu da te opterećuju i da te izbace iz ravnoteže ukoliko ne obraćaš pažnju na njih.

It's more complicated[than Macedonia] and there are elements that are more challenging." A senior US official added that"there is still work to be done by NATO in BiH".
To je komplikovanije[ nego u slučaju Makedonije] i postoje elementi koji su složeniji». Visoki američki zvaničnik je dodao« da postoji još poslova koje NATO mora da završi u BiH».

There are elements in that nation and elsewhere who are prepared to deliver that objective to you.
U toj zemlji i drugde postoje elementi koji su spremni da ispune taj cilj za vas.

At first glance, there are elements that are not very important, and I can decide to make them smaller.
На први поглед постоје елементи који нису много важни и могу да одлучим да их умањим.

There are elements that they don't approve of and so on but I could tell that they thought it could have been a lot worse.
Postoje elementi sa kojima se oni baš ne slažu, ali mogu reći da misle da je moglo biti mnogo gore.

It's no secret that there are elements inside your intelligence service and armed forces who are sympathetic to Mr. Haqqani.
Nije tajna da postoje elementi unutar tvoje obavestajne agencije i oružanih snaga koji saosecaju sa gospodinom Hakanijem.

While there are elements of nobility in the Twilight books, there are also elements of darkness and the occult.
Иако постоје елементи племенитости у књигама„ Сумрак", таође постоје и елементи таме и окултног.

I think that in this package there are elements for a fair and constructive solution, but it is obvious that both sides have to tell me whether something from the proposal can be helpful.".
Mislim da u ovom paketu ima elemenata za pošteno i konstruktivno rešenje, ali je očigledno da obe strane moraju da mi kažu da li nešto iz predloga može da bude korisno.".

But there are elements of being black in America that are unique and thoroughly incongruent with other cultural experiences!
Али постоје елементи бића црнац у Америци који су јединствени и темељно нескладу са другим културним искуствима!

Although there are elements of the Byzantine style, however, lacks the typical Byzantine style dome;
Мада постоје елементи византијског стила, ипак недостају за византијски стил типичне куполе;

There are elements whose presence is not critical, and they are not necessary when choosing furniture, but in a small kitchen you will definitely feel the lack of them.
Постоје елементи чије присуство није критично, а нису неопходни при избору намјештаја, али у малој кухињи сигурно ћете осјетити недостатак њих.

There are elements of xenophobia and chauvinism in some European countries and that is why I don't accept the claim Macedonia is not doing enough to educate the Roma.
Postoje elementi ksenofobije i šovinizma u nekim evropskim zemljama i zato ja ne prihvatam tvrdnju da Makedonija ne čini dovoljno da informiše Rome.

There are elements within the Orthodox Church in Serbia who have been reactionary against many societal issues that are labeled together with evolution as“modernist” innovations.
У оквирима Српске православне цркве постоје елементи који су реакционари у односу на многа друштвена питања која су заједно са еволуцијом означена као,, модернистичке” иновације.

I believe there were elements of genocide.
Суштински постоје елементи геноцида.

I love the books; and there's elements that I love around it, like the theme park.
И ту су елементи које волим око њега, попут тематског парка.

Okay, what if there were elements in the Algerian military who were amenable to back-channel negotiations?
Добро, шта ако постоје елементи У алжирске војске Који су подложни врати-канала преговоре?