Примери коришћења There are no stupid на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
There are no stupid ideas.
Who ever said there are no stupid questions?
Ko kaže da ne postoje glupa pitanja?There are no stupid questions;
Nema glupih pitanja.Someone once said there are no stupid questions.
There are no stupid people.
Ne postoje glupi ljudi.But when it comes to love, there are no stupid decisions.
Када је љубав у питању, онда нема глупих одговора.There are no stupid ones here.
Овде нису глупи људи.When it comes to your health, there are no stupid questions.
Када је у питању ваш новац, не постоје глупа питања.There are no“stupid” questions.
Ne postoje„ glupa“ pitanja.When it comes to your health, there are no stupid questions.
Kada je u pitanju vaš novac, ne postoje glupa pitanja.With respect to your financial future, there are no stupid questions.
Када је у питању ваш новац, не постоје глупа питања.Remember- there are no stupid questions!
Упамтите- не постоје глупа питања!We all know when it comes to hair, there are no stupid questions.
Kada je briga o kosi u pitanju, ne postoje glupa pitanja.Who says there are no stupid questions?
Ko kaže da ne postoje glupa pitanja?With respect to your financial future, there are no stupid questions.
Kada je u pitanju vaš novac, ne postoje glupa pitanja.We feel there are no stupid questions.
Mi smatramo da ne postoje glupa pitanja.If you're lucky enough to find someone successful who is willing to share their experience with you,remember that college is a safe little bubble where professors tell you that“there are no stupid questions”.
Ако сте довољно срећни да пронађете неког ко је успешан и који је вољан да подели своје искуство с тобом, запамтите даје колеџ сигуран мали балон гдје професори говоре да" нема глупих питања".There are no stupid questions in personal finance.
Нема глупог питања, нарочито питања личних финансија.Just as there are no stupid questions, there are no stupid ideas.
Као што не постоји глупо питање, не постоји ни глупа идеја.There are no stupid or smart people, just people.
Nema pametnih i glupih naroda nego pojedinaca.I would say that there are no stupid questions, but I'm just not so sure about that any more.
Kažu nema glupih pitanja… mada ne bi bio siguran u to.There are no stupid ideas, only identifying ones that work for you.
Nema glupih ideja, već samo onih koje ne služe.My belief is that there are no stupid questions, the only stupid thing you can do is not to ask.
Čvrsto verujem u to da nema glupih pitanja; jedino glupo pitanje je ono što niste pitali.There are no stupid questions, only stupid people who ask questions.”.
Nema glupih pitanja, ima samo glupaka koji pitaju koješta;>It's not that there are no stupid questions, it's just that in college,there are no consequences for asking stupid questions.
There's no stupid rock-hard run flat tyres.
Nema glupih tankih i poput kamena tvrdih guma.There's no stupid dogs, Eddie.
Nema glupih pasa, Edi.There's no stupid questions.
Nema glupih pitanja.There were no stupid ideas.
Nema glupih ideja.
