Sta znaci na Srpskom THERE ARE NO SURPRISES - prevod na Српском

• nema iznenađenja
• нема изненађења

Примери коришћења There are no surprises на Енглеском и њихови преводи на Српски

There are no surprises here.
Ovde nema iznenađenja.

With Jerry's, there are no surprises.
Kod Žike, pak, iznenadjenja nema.

There are no surprises with me.”.
Са нама нема изненађења!".

As for cost, there are no surprises.
Kada je cena u pitanju, ovde nema iznenađenja.

There are no surprises in sight.
Nema iznenađenja na vidiku.

When it comes to pricing, there are no surprises.
Kada je cena u pitanju, ovde nema iznenađenja.

There are no surprises here, folks.
Нема изненађења овде, људи.

You know exactly what will happen, there are no surprises.
Znaš kako stvar ide, neće biti iznenađenja.

With us, there are no surprises.".
Са нама нема изненађења!".

Plan as early as you can so that there are no surprises.
Isplanirajte ranije vaš povratak kako ne bi bilo iznenađenja.

But there are no surprises with us.”.
Са нама нема изненађења!".

When it comes to the price, there are no surprises here.
Kada je cena u pitanju, ovde nema iznenađenja.

There are no surprises when working with us.
Nema iznenađenja kada poslujete sa nama.

We make sure that there are no surprises in your future.
Da ne bi ste imali nikakva iznenađenja u budućnosti.

There are no surprises when you buy from us.
Nema iznenađenja kada poslujete sa nama.

You can relax because there are no surprises.
Građani mogu da budu mirni, jer neće biti nikakvih iznenađenja.

There are no surprises when you work with us.
Nema iznenađenja kada poslujete sa nama.

When it comes to Montenegro- everything is predictable- there are no surprises.
Када је о Црној Гори ријеч- све је предвидљиво- нема изненађења.

There are no surprises in how they look.
Nema iznenađenja što se tiče njihovog izgledu.

Two days, if there are no surprises up north.
За два дана, ако не буде неких изненађења тамо на северу.

There are no surprises, nothing unexpected.
Nema iznenađenja, nema neočekivanog.

We felt there are no surprises in life anymore.
Bili smo svesni činjenice da više nema iznenađenja.

There are no surprises in Williams's poem.
Нема великих изненађења у Викиликсовим телеграмима.

However, there are no surprises here as far as general opinion is concerned.
Овде, међутим, нема изненађења, што се тиче општег мишљења.

There's no surprises, right?
Нема изненађења, зар не?

There is no surprise when it comes to size, in fact you choose it.
Нема изненађења када се ради о величини, у ствари ви је одаберете.

There's no surprises for me anymore.”.
У мени више нема изненађења за мене.

And there is no surprise then the results are superb too.
Нема изненађења, резултати су и даље прекрасни.

This is the ability to enjoy a famous film or book, which you reread, when there is no surprise and sudden differences in emotions.
То је могућност да уживате у чувеном филму или књизи, коју читате, када нема изненађења и изненадних разлика у емоцијама.