Sta znaci na Srpskom NO SURPRISES - prevod na Српском

• iznenađenja
• nema iznenadjenja
• изненађења
• iznenađenje

Примери коришћења No surprises на Енглеском и њихови преводи на Српски

No surprises.
Nema iznenađenja.

Will be no surprises.
Neće biti iznenađenja.

No surprises.
Nema iznenadjenja.

There were no surprises today.
Danas nije bilo iznenađenja.

No surprises, huh?
Nema iznenadjenja, huh?

There were no surprises with him.
Са њим није било изненађења.

No surprises there.
Nema iznenađenja tamo.

There were no surprises here too.
Ni ovde nije bilo iznenađenja.

No surprises in Chile.
Bez iznenađenja u Nišu.

There were no surprises here either.
Ni ovde nije bilo iznenađenja.

No surprises, Ray Gun.
Bez iznenadjenja, Laseru.

There were no surprises this time.
Ovoga puta nije bilo iznenađenja.

This time there were no surprises.
Ovoga puta nije bilo iznenađenja.

And no surprises coming.
И нема изненађења долази.

Group G will hold no surprises.
Zato na GS uglavnom nema iznenadjenja.

Well no surprises here folks!
Нема изненађења овде, људи!

With us you will have no surprises.
Sa nama nikada nećete imati iznenađenja.

No surprises, honored all agreements.
Nema iznenađenja, ugovoreno se u potpunosti poštuje.

There would be no surprises this time.
Ovoga puta nije bilo iznenađenja.

When it showed up, there were no surprises.
A kada se sve završilo, iznenađenja nije bilo.

Will there be no surprises this time?
Neće izostati neko iznenađenje ovaj put?

And with Sneaky, there were no surprises.
И у осталим мечевима није било изненађења.

There will be no surprises this time.
Neće izostati neko iznenađenje ovaj put.

You know what you're going to get, no surprises.
Znaš kako stvar ide, neće biti iznenađenja.

There should be no surprises in regulations.
Nadam se da neće biti kakvih iznenađenja u pravilima.

In women race there were no surprises.
Ni u muškoj konkurenciji nije bilo iznenađenja.

That way, there will be no surprises when we move out for real.
Зато неће бити изненађења кад одемо Богу на истину.

The second set of games in Group B saw no surprises.
У првом мечу Групе Б није било изненађења.

There would be no errors and no surprises.
Није ту било никакве грешке, нити изненађења.

Now if I told you this, there would be no surprises!
Ako vam sad to kažem, onda neće biti iznenađenje!