Примери коришћења No surprise на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
No surprise.
Ne čudi.It's no surprise.
No surprise in that.
Ne cudi da je u.It's no surprise.
То није изненађење.No surprise there.
To me ne iznenadjuje.
Људи такође преводе
That's no surprise.
No surprise, really.
Stvarno ne iznenadjuje.So it's no surprise.
Onda nije iznenadjenje.No surprise that I am too.
И не изненађује да смо и ми.Today is no surprise.
Данас то није изненађење.Re: No surprise to me….
Re: Ne čudi me.But that's no surprise.
Ali to nije iznenadjenje.Ok, no surprise there.
Ok, ne čudi postoji.The move is no surprise.
Потез није изненађујуће.Its no surprise why.
Uopšte nas ne iznenadjuje zašto.In a way it was no surprise.
На неки начин то није било изненађујуће.No surprise that we are too.
И не изненађује да смо и ми.With 3 kids that's no surprise.
Добио је доста деце која није изненађење.No surprise that it's sold out.
Ne čudi me što se rasprodala.So it comes as no surprise that 14….
Stoga valjda i ne čudi što se 14. februar kao….No surprise here- it's the Rachel.
Не изненађује овде- то је Рејчел.A Merrow on the beach was no surprise.
It's no surprise he is a f….
His 11-game absence was no surprise.
Победа Реала од 11-1 није била особито изненађење.It's no surprise that we're growing.
Није изненађујуће да са растом.You look the same. But, then, that is no surprise.
Изгледаш исто, али то није изненађење.No surprise that it's still happening.
Ne čudi me da se i ovde dešava.Europe was, no surprise, unprepared.
Evropa je, što nije iznenađujuće, bila nespremna.No surprise she went into science.
Не изненађује да је путује до науке.It should come as no surprise that men love women.
Nije nikakvo čudo što su muškarci mrzeli žene.
