Sta znaci na Engleskom IZNENADILO - prevod na Енглеском

• surprised
• amazed
• astounded
• astonished
• surprise
• surprising
• surprises
• amazing

Примери коришћења Iznenadilo на Српском и њихови преводи на Енглески

Iznenadilo te?
That surprise you?

To bi me iznenadilo.
It would surprise me.

Iznenadilo me je koliko je ljudi došlo.
I was amazed how many people came.

Ne bi me iznenadilo.
It wouldn't surprise me.

Iznenadilo me kada sam otvorio vrata.
She surprised me when I opened the door.

Šta vas je danas iznenadilo?
What has amazed you today?

Ne bi me iznenadilo ako to urade.
I wouldn't be surprised if they do.

Oh, oružje, anthrax… ništa me ne bi iznenadilo.
Oh, arms, anthrax… Nothing would surprise me.

Šta nas je iznenadilo ovaj put?
What was so surprising this time?

Iznenadilo me koliko je bilo mladih ljudi.
I was amazed at how young some were.

To bi me iznenadilo, akootvori".
That would surprise me, if it opens.".

Iznenadilo me što uopšte zna gde sam.
It surprises me that she knows where I would be.

Ali prilično me je iznenadilo što vas vidim ovde.
But I'm very surprised to see you here.

Iznenadilo me je da iko želi tu devojku.
I'm amazed that some other man would want that girl.

Ipak, mnogo je iznenadilo to što se i smanjila.
It was a little surprising that it was down.

Iznenadilo bi te šta dete tada govori.
You will absolutely be amazed at what children will say.

Šta bi ljude iznenadilo da saznaju o vama?
What would surprise people to discover about you?

Deset meseci koliko je nisam video iznenadilo me je.
After not seeing her for a few months, I was amazed.

Zapravo, iznenadilo bi me da Locke.
In fact, I'd be surprised if Locke.

Primio sam jutros pismo koje me je mnogo iznenadilo.
I received a letter this morning, which has astonished me exceedingly.

Nije me iznenadilo što nisam pozvan.
I was surprised at not being invited.

Lizi, jutros mi je stiglo pismo koje me je jako iznenadilo.
Now Lizzy, I have received a letter this morning which has astonished me exceedingly.

Ne bi me iznenadilo, onako kako jede.
It wouldn't surprise me, the way he eats.

Iznenadilo bi te kakva čudovišta ovaj svijet može stvoriti.
You'd be amazed the monsters this world can create.

Jedino što me iznenadilo je kako lažeš.
The only thing that surprises me is the way you lie.

Iznenadilo bi vas koliko ovaj grad ima da ponudi.
You will be amazed at how much this city has to offer to everyone.

To bi vas više iznenadilo nego kad bih bila hirurg?
Is that more surprising than being a surgeon?

Ne bi me iznenadilo da i ja nešto slično uradim!
I wouldn't be surprised if you do the same!

Šta te je najviše iznenadilo u vezi sa majčinstvom?
What has surprises you the most about motherhood?

Ne bi nas iznenadilo ako se na kraju stvarno venčaju!
Wouldn't be surprised if they eventually got married!