Sta znaci na Srpskom THERE IS FEAR - prevod na Српском

There is fear.

Postoji strah.

What really happens when there is fear?

Šta se zapravo događa kad postoji strah?

Why there is fear?

Zašto postoji strah?

While there's life there is hope,truly; but there is fear too.

Иако постоји живот има наде,заиста; али постоји страх превише.

There is fear of everything.

Postoji strah od svega.

Људи такође преводе

there is no fear

Leg problems usually point out that there is fear of walking, fear to go forward or hesitation to move in some direction.

Problemi s nogama često ukazuju na to da postoji strah od kretanja, da se ide napred ili oklevanje da se krene u određenom pravcu.

There is fear and intolerance in pride;

U ponosu postoji strah i netolerancija;

Moreover, these changes occur quickly, for others and for the patient, increased anxiety,irritability, there is fear, self-doubt, negative attitude to what is happening in the life of the events and the inability to cope with the influx of negative emotions.

Поред тога, ове промене дешавају брзо, за друге и за пацијента, повећане анксиозности,раздражљивост, постоји страх, сумња у себе, негативан став према ономе што се дешава у животу догађаја и неспособности да се избори са приливом негативних емоција.

There is fear and angst about the future.

Постоји страх, страх за будућност.

When there is fear, you need security.

Kada postoji strah, tada nam nedostaje sigurnost.

There is fear among many on the'European train' that by opening the files they will be uncovered as collaborators of Milosevic's secret services," he said.

Postoji strah među mnogima u' evropskom vozu' da će otvaranjem dosijea biti razotkriveni kao saradnici Miloševićevih tajnih službi", rekao je on.

As long as there is fear on earth, Mother Nature will never be able to fulfil her divinity.

Sve dok na svetu postoji strah, Majka Priroda nikada neće moći da ispuni svoju božanstvenost.

Thus, there is fear even among those who would be ready to offer the Serbs the hand of friendship.

Дакле постоји страх и међу онима који би били спремни да Србима пруже руку пријатељства.

Because often there is fear in terms of products of biological origin,there is little research with regard to pathogen or sterility problems with HCG.

Иако често постоји страх од биолошких порекла производа,постоји мало истраживања да није могуће пронаћи у вези патоген или стерилитет проблеме са ХЦГ.

And now there are fears over their health.

Постоји страх за њихово здравље.

Where there was fear, there is love.'.

Gdje ima straha, tu je ljubav.

There was fear: what if something happened to the fetus during the study?

Postojao je strah: šta ako se nešto dogodi fetusu za vreme studije?

Where there was mystery,there is knowledge,'where there was fear, there is love.'.

Gdje ima tajni, tu je znanje.Gdje ima straha, tu je ljubav.

There are fears the baby may--.

Postoji bojazan da beba može.

Although new activity is not expected, there are fears the volcano may collapse, causing a major eruption similar to the 1980 eruption of Mount St. Helens.'.

Иако се нове активности не очекују, постоји страх да би се вулкан могао урушити, узрокујући велику ерупцију сличну оној на планини Света Јелена.

There are fears among many experts that military intervention would only exacerbate the violence in Libya.

Међу многим експертима постоји страх да би војна интервенција само погоршала ситуацију што се тиче насиља.

Further, bitcoin's mining firms were already becoming big businesses, and there was fear that this change would negatively impact user growth.

Dalje, rudarske firme Bitcoin bile su već postali velike poslove, a postojao je strah da će ova promena negativno utiče na rast korisnika.

There are fears over the biological weapons leak, and Iran's pursuit of a full nuclear programme.

Postoji bojazan zbog curenja biološkog oružija i zbog toga što Iran nastavlja s nuklearnim programom.

When NATO leaves in 2014, there are fears the floodgates will open for the spread of the deadly harvest.

Kada NATO ode 2014. godine, postoji bojazan da će se otvoriti brana za širenje smrtonosne žetve.

There are fears for the safety of the hostages'but we really don't know' what 's going on in that studio at the moment.'.

Postoji bojazan za bezbednost talaca ali mi ne znamo šta se dešava u studiju u ovom trenutku.

Ansip explained that there are fears that Beijing could be forcing tech firms to cooperate with Chinese intelligence agencies and to install certain"backdoors" in their products.

Ansip je rekao da postoje strahovi da Peking zahteva od kineskih tehnoloških kompanija da saradjuju s obaveštajnim službama ili da unesu u svoje sisteme„ sporedne ulaze“( back door).

And so thatthe people who have passed the test for HIV, there are fears that they could.

И тако дасу људи који су прошли тест на ХИВ, постоје страхови да би могли.

The crypt at the historic landmark was completely flooded on Tuesday and there are fears that the basilica's columns may have been structurally damaged.

Крипта на историјском споменику у уторак је потпуно преплављена и постоји бојазан да су стубови базилике можда структурално оштећени.

There was fear that the post-Maidan government of Ukraine might cancel the lease on the large Russian naval port in Sevastopol, but surely a genius might have handled the threat through something short of seizing the entire peninsula?

Postojao je strah da postmajdanska vlada Ukrajine može da poništi zakup na veliku rusku pomorsku luku u Sevastopolju, ali je genije jamačno mogao da zapreti jednim malim blickrigom, u kome bi recimo zauzeo čitavo poluostrvo?

There was fear that the post-Maidan government of Ukraine might cancel the lease on the large Russian naval port in Sevastopol, but surely a genius had an opportunity to handled the threat through something short of confiscating the entire peninsula?