Sta znaci na Srpskom THERE IS NO EXPERIENCE - prevod na Српском

• нема искуства
• не постоје искуства

Примери коришћења There is no experience на Енглеском и њихови преводи на Српски

There is no experience in children.
Нема искуства код деце.

Without Awareness, there is no experience.
Ako svesti nema, nema ni iskustva.

There is no experience with cats.
Mi nemamo iskustva sa mačkama.

Without consciousness, there is no experience.
Ako svesti nema, nema ni iskustva.

And there is no experience quite like a romantic winter getaway for two.
И нема искуство баш као романтични зимски бијег за двоје.

As long as there is no allergy to the ingredients, there is no experience.
Све док не постоји алергија на састојке, нема искуства у том погледу.

And when there is no experience, what…?
Али ако нема искуства, шта је то…?

If you want to put emphasis on skills needed to perform a specific task and there is no experience in that sector.
Ако желиш Нагласак на вештинама за обављање одређеног посла и нема искуства у том сектору.

In the absolute there is no experience, only knowing.
U apsolutnom, iskustvo ne postoji, samo znanje.

Latin tradition speaks also of created grace, a fact which suggests that there is no experience of the grace of God.
Латинско предање говори такође о створеној благодати, чињеница која сугерише да тамо нема искуства благодати Божије.

But if there is no experience, it is better to contact for help at the vet clinic.
Али ако нема искуства, боље је тражити помоћ од ветеринарске клинике.

In an attempt to breed, you can face many problems, especially if there is no experience of breeding other aquarium fish.
У покушају да се размножава, можете се суочити са многим проблемима, посебно ако нема искуства у узгоју других акваријумских риба.

But if there is no experience in construction, it is better to turn to professionals.
Ако нема поверења у своје поступке, боље је обратити се професионалцима.

In the case when the welding of polypropylene pipes is performed for the first time and there is no experience, it is recommended to purchase the material with a margin.
У случају када се заваривање полипропиленских цеви изводи први пут и нема искуства, препоручује се да се материјал купи са маргином.

If there is no experience at all in sports, it is not recommended to start with pull-ups.
Ако у спорту уопште нема искуства, не препоручује се започињати с потезима.

If the first time does not work or there is no experience, then it is better to practice beforehand.
Ако први пут не ради или нема искуства, онда је боље да се вежбате унапред.

While there is no experience in choosing tasty pineapples or it is not enough, you can use the following rules.
Иако нема искуства у избору укусних ананаса или није довољно, можете користити следећа правила.

Such a flower garden may not be possible within one year, especially if there is no experience of a gardener, but over time, the result will certainly please.
Таква цветна башта можда неће бити могућа у року од годину дана, поготово ако не постоји искуство вртлара, али ће временом резултат сигурно задовољити.

As there is no experience and qualification required for this course, it is available for all students from any academic backgrounds.
Пошто нема искуства и квалификација потребних за овај курс, он је доступан свим ученицима из било којег академског окружења.

There are no data regarding the safety of the effect of Pariet on intrauterine fetal development, and there is no experience with the use of tablets among pregnant women.
Нема података који се односе на безбедност ефекта Париета на интраутерини развој фетуса и нема искуства са употребом таблета код трудница.

In the beginning, when there is no experience, no skills, the learning process can seem complicated.
У почетку, када нема искуство, нема вештине, процес учења може да изгледа компликовано.

You can also make a glass facade, but this is only suitable for wall-mounted drawers, and working with glass is rather problematic, especially if there is no experience with such works.
Такође можете направити стаклену фасаду, али ово је погодно само за зидне фиоке, а рад са стаклом је прилично проблематичан, поготово ако нема искуства са таквим радовима.

Think about it: there is no experience you've had that you were not at the absolute centre of.
Размислите о томе: нема ниједног искуства које сте доживјели а да ви нисте били у његовом центру.

But active actions with the aim of provoking his activity can be perceived even more frighteningly, because if you do not know what to do in a normal situation, then how to react to an active woman is all the more incomprehensible, there is no experience.
Али активне акције са циљем изазивања његове активности могу се уочити још застрашујуће, јер ако није познато шта да се ради у нормалној ситуацији, онда како је реаговати на активну жену још неразумљивије, нема искуства.

There is no experience greater than the absolute being, and they had not known anything deeper than sound which they could use to express themselves.
Ne postoji iskustvo veće od apsolutnog bivstva, a oni nisu znali ništa dublje od zvuka koji su mogli koristiti da se izraze.

If the mind follows a repeating pattern- it inevitably becomes dumber, tucks itself in and learns nothing, there is no experience to make it feel alive and look forward to a new day; therefore it contributes to the depression that gradually advances alongside the decay of the body.
Ako um prati obrazac koji se ponavlja- neminovno postaje gluplji, ušuškava se i ne uči ništa, ne postoji iskustvo zbog kojeg će da živne i da se raduje novom danu, samim tim doprinosi depresiji koja postepeno napreduje zajedno sa zakržljanjem tela.

As there is no experience and qualification required for this course, it is available for all students from any academic background.
Пошто нема искуства и квалификација потребних за наше Технолошке курсеве, они су доступни свим ученицима из било којег академског окружења…[-].

In the first case, individual mechanisms of the psyche work, helping to control feelings, the experience of which is frustrating for a person(when there is no experience, how to cope with pain, guilt or despair, emotions overflow and become unbearable, and self-blame is always controlled by man, therefore it is used as destructive, but still a method of living emotions).
У првом случају, индивидуални механизми психе функционишу, помажући у контроли осећања, чије је искуство фрустрирајуће за особу( када нема искуства, како се носити са болом, кривицом или очајем, емоције прелазе и постају неподношљиве, а самоказивање се увек контролише од стране човека, па се користи као разорна, али ипак метода живих емоција).

As there is no experience and qualification required for this course, it is available for all students from any academic background.
Пошто не постоје искуства и квалификације потребне за наше рачуноводствене курсеве, они су доступни свим ученицима из било којег академског окружења.

If there is a great desire to sew a cover for the sofa, but there is no experience in sewing, then you should not give up, it is better to start by trying to get a hand on sewing sizeless chair covers or stools.
Ако постоји велика жеља за шивањем покривача за кауч, али нема искуства у шивању, онда не треба одустати, боље је почети тако што ћете покушати добити руку на шивање невезаних навлака за столице или столице.