Примери коришћења There is no known на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
There is no known way to prevent H.
If that's true, there is no known antidote.
Ako se potvrde moje sumnje za ovu bolest nema poznatog leka.There is no known treatment for the virus itself.
Нема познатог лечења самог вируса.Because he is Jeff, and there is no known cure.
Zato što je on DŽEF i što protiv toga nema poznatog leka.There is no known way to prevent intoeing.
Не постоји познати начин да се спречи сједињавање.Michael Palin once said''Once the Travel bug bites there is no known antidote, and I know I shall be happily infected until the end of my life''.
Травел Куотиент- По његовим ријечима," Једном кад уједе у потрази за бубама нема познатог антидота, а знам да ћу бити срећно заражен до краја мог живота".There is no known way to reduce sleep talking.
Нема познатог начина да се смањи причање у сну.Okay, so the battle wasn't impossible,but given that there is no known record of it until 1831, some 40 years after the event, it doesn't seem likely.
У реду, битка није била немогућа,али с обзиром на то да не постоји позната евиденција до 1831. године, неких 40 година након догађаја, изгледа да није вјероватно.There is no known way to reduce sleep talking.
Nema poznatog načina da se smanji pričanje u snu.He stated that“Once the travel bug bites there is no known antidote, and I know that I shall be happily infected until the end of my life.”.
Травел Куотиент- По његовим ријечима," Једном кад уједе у потрази за бубама нема познатог антидота, а знам да ћу бити срећно заражен до краја мог живота".There is no known natural predator of this species.
Нема познатог природног предатора ове врсте.A wise man once said:“Once the travel bug bites there is no known antidote, and I know that I shall be happily infected until the end of my life”.
Травел Куотиент- По његовим ријечима," Једном кад уједе у потрази за бубама нема познатог антидота, а знам да ћу бити срећно заражен до краја мог живота".There is no known prevention for Fuchs' Dystrophy.
Не постоји позната превенција Фуцхсове дистрофије.As Michael Palin observed-“Once the travel bug bites there is no known antidote, and I know that I shall be happily infected until the end of my life”.
Травел Куотиент- По његовим ријечима," Једном кад уједе у потрази за бубама нема познатог антидота, а знам да ћу бити срећно заражен до краја мог живота".There is no known specific antidote to overdosage.
Нема познатог специфичног антидота за предозирање.Currently in the world there is no known effective drugs against the Mexican species of swine influenza A/ H1N1.
Тренутно у свету не постоји позната ефикасне лекове против мексичког врста свињског грипа А/ Х1Н1.There is no known pharmacologic antagonist of mercaptopurine.
Не постоји познати фармаколошки антагонист меркаптопурина.He went on to say that there is no known antidote to Novichok, and that none was given to either of the Skripals.
Он је рекао да не постоји познати антиотров за Новичок, и да ниједан није дат ни једном од Скрипаља.There is no known link between a person's aura and their migraine;
Не постоји позната веза између аура особе и њихове мигрене;However, there is no known treatment for this condition.
Међутим, не постоји познат третман за ово стање.There is no known genetic problems or propensity for disease.
Нема познатог генетичког проблема или склоности развоју болести.At present, there is no known medicine that can reduce astigmatism.
Тренутно не постоји познат лек који може смањити астигматизам.There is no known natural process that produces information.
Не постоји познати природни процес способан да произведе информацију.More rarely, there is no known predisposing cause(primary syringomyelia).
Још рјеђе, не постоји познати предиспонирајући узрок( примарна сирингомиелиа).There is no known interaction between tenofovir and buprenorphine.
Не постоји позната интеракција између тенофовира и бупренорфина.Therefore, there is no known method of prevention of basal cell carcinoma development in dogs.
Према томе, не постоји познат метод спречавања развоја карцинома базалних ћелија код паса.There is no known truth or science that has not enriched popular consciousness in England.
Нема познате истине или науке која није обогатила народну свест у Енглеској.In some cases, there is no known cause of angioedema, although some factors can trigger the symptoms.
У неким случајевима не постоји познати узрок ангиоедема, иако неки фактори могу изазвати симптоме.There is no known causal factor and, as such, treatment revolves around symptom control.
Не постоји познат узрочни фактор и, као такав, третман се врти око контроле симптома.In the end, there is no known cure for prosopagnosia and treatment options have proven fairly infective to date.
На крају, не постоји познат лек за просопагнозију, а опције лечења до сада су се показале прилично неефикасним.
