Примери коришћења There is no salvation на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
There is no salvation for you!
Without him there is no salvation.
There is no salvation from them.
On njih nema spasa.Without the Church there is no salvation.
Без Цркве нема спасења.There is no salvation for the nation.
Nema spasa za ovaj narod.Without the church, there is no salvation!
Bez Crkve nema spasenja!There is no salvation for bad mothers.
Nema spasa za loše majke.And in that case, there is no salvation.
А у том случају нема спаса.There is no salvation without suffering.
Нема спасења без страдања.It would appear that there is no salvation….
Izgleda da nam nema spasa….Heart, there is no salvation at all!
Срце срцу нема спаса!In the children of men, in whom there is no salvation.
У синове људске, у њима нема спасења.There is no salvation outside the church".
Nema spasa izvan crkve".Without it there is no salvation Rom.
А без васкрсења- нема спасења Рим.There is no salvation for bad parents.
Nema spasa za loše roditelje.Without the Cross there is no salvation Rom.
А без васкрсења- нема спасења Рим.There is no salvation outside the church.
Izvan Crkve nema spasenja.Apart from this, there is no salvation for him or her.
Ali ni za njega ni za nju nema spasa.They say, outside of the hierarchical Catholic Church there is no salvation.
Католици кажу: изван Римске цркве нема спаса.Correction: There is no salvation after death.
Četvrto: Posle smrti nema spasenja.Put not your trust in princes,in the son of man, in whom there is no salvation Ps.
Уздајте се у кнезове,у синове људске, у њима нема спасења Пс.For there is no salvation nor Savior outside of You.
Јер нема спасења ни спаситеља ван Тебе.The purchase is strongly needed: there is no salvation without it.
И та куповина насушно је потребна: без ње нема спасења.Further, TCA College is committed to the centrality of Jesus Christ,the living Word, apart from whom there is no salvation.
Даље, TCA College је посвећен средишту Исуса Христа,живој Речи, из којег нема спаса.But outside the Church there is no salvation, there is no life.
Изван Цркве, међутим, нема спасења, Nulla salus Extra ecclesiamm… outside the Holy Roman church, there is no salvation.".
Nulla salus extra ecclesiam…" izvan Svete Rimske crkve nema spasenja.Therefore, in the Church, outside of which there is no salvation, a person of faith cannot and will not perish.
Тога ради, у Цркви, изван које нема спасења, човек вере не може и неће пропасти.I am very far from opposing the maxim,"outside the church there is no salvation;
Nipošto ne želim da osporim tvrdnju:„ Izvan crkve nema izbavljenja“;In no one else there is no salvation- the world's people is given a different name, in which we must be saved!".
У нико други нема спасења- људи на свету је дато друго име, у којој треба да нађемо спасење!".The Orthodox Church teaches us that there is no salvation outside of the church.
Света Православна Црква нас учи да нема спасења ван Цркве.
