Sta znaci na Srpskom THERE IS NO STRONG - prevod na Српском

• нема јаког
• не постоји јак
• нема јаке

Примери коришћења There is no strong на Енглеском и њихови преводи на Српски

There is no strong government.
Nema mnogo jakih vlada.

This is what happens when there is no strong competition.
Tako je to kad nema jake konkurencije.

There is no strong love.
Ne postoji toliko jaka ljubav.

Filamentous algae live in all water bodies where there is no strong current.
Влакнасте алге живе у свим воденим тијелима гдје нема јаке струје.

There is no strong, young guy.
To nije jak, mlad momak.

Spraying of plants is recommended in the morning or in the evening when there is no strong wind.
Прскање биљака се препоручује ујутру или увече када нема јаког ветра.

There is no strong chemical smell.
Нема јак хемијски мирис.

However, all techniques are absolutely ineffective if there is no strong motivational factor.
Међутим, све технике су апсолутно неефикасне ако не постоји јак мотивациони фактор.

There is no strong heat in Canada.
На Кипру нема јаке топлоте.

This effect is favorable due to the fact that there is no strong stagnation of urine in the kidneys and canals.
Овај ефекат је повољан због чињенице да нема јаке стагнације урина у бубрезима и каналима.

There is no strong call to action.
Ne postoji jasan poziv na akciju.

It is better to put them in the oven in the afternoon, when it is well warmed up, but there is no strong heat.
Боље их је ставити у рерну поподне, када је добро загрејана, али нема јаке врућине.

In general, there is no strong differences.
У принципу, нема јаке разлике.

It is better to plant early eggplants in those places where the soil warms easily and there is no strong wind.
Боље је засадити ране патлиџане на оним местима где се земљиште лако загрева и нема јаког ветра.

There is no strong determination in them.
Kod njih ne postoje čvrste odluke….

The rift in the party is obvious, but it seems that still there is no strong rival for Jadranka Kosor in the elections.
Raskol u stranci je očigledan, ali se stiče utisak da još nema jakog protivnika Jadranki Kosor na ovim izborima.

There is no strong opposition in the country.
U ovoj zemlji nema prave opozicije.

Feelings have not yet had time to get stronger, there is no strong connection and there is no serious experience of breaking.
Осјећаји још нису имали времена да ојачају, нема јаке везе и нема озбиљног искуства разбијања.

There is no strong male figure in his life.
Ne postoji snažna muška figura u njegovom životu.

As a rule, with high-quality cleaning of the contents of the tooth cavity, there is no painful reaction from temperature stimuli(cold or hot water), there is no strong pulsating or aching pain.
По правилу, уз квалитетно чишћење садржаја зубне шупљине, не постоји болна реакција надражујућих температура( хладна или топла вода), нема јаког лупања или болног бола.

There is no strong unpleasant odor resembling rotten fish.
Не постоји јак непријатан мирис који личи на труљену рибу.

This is the right decision, because during rest the blood circulation improves, there is no strong load on the soft tissues, which leads to the stabilization of the state and the calm flow of the remainder of the pregnancy.
Ово је исправна одлука, јер се током одмора крвоток побољшава, нема јаког оптерећења меких ткива, што доводи до стабилизације стања и смиреног протока преостале трудноће.

There is no strong smell of food, so the room once again does not require airing.
Нема јаког мириса хране, па соба поново не захтева проветравање.

In general, in spinal diseases, without consulting a doctor, you can only perform exercises developed by specialists in physical therapy, and only if there is no exacerbation of the disease and there is no strong pain syndrome.
У принципу, обољења кичменог стуба без консултације са лекаром може обављати само вежбе дизајниране од стране стручњака за физикалну терапију и то само у случају да нема погоршања болести, а не постоји јак бол.

According to him, there is no strong Serbia if its southern part is underdeveloped.
Према његовим речима, нема јаке Србије ако је њен југ неразвијен.

In general, in spinal diseases, without consulting a doctor, you can only perform exercises developed by specialists in physical therapy, and only if there is no exacerbation of the disease and there is no strong pain syndrome.
Генерално, код болести кичме, без консултације са лекаром, можете изводити само вежбе које су развили специјалисти за физикалну терапију, а онда само ако не дође до погоршања болести и нема јаког болног синдрома.

There is no strong north wind, and southern winds are blowing on the peaks of Jahorina.
Нема јаког ветра са севера, а на врховима Јахорине дувају ветрови јужних смјерова.

According to interpretations of acts of international law, secession as the ultimate form of creation of one's own state can only be given to people that“suffer discrimination, renouncing the right to a representative government, and only if discriminatory behavior is so pervasive, branched out and systematic that it specifically threatens the survival of such peoples and nations and where there is no strong expectation that such discrimination would end.”.
Правилно господин Стефан цитира један лични став, према којем право на самоопредјељење имају…„ народи који трпе дискриминацију, одрицање права на представничку владу и само уколико је дискриминационо понашање толико продорно, разгранато и систематско да конкретно угрожава опстанак таквих народа и гдје не постоји јака вјероватноћа да ће се дискриминација окончати“.

But even if there is no strong pain, you should consult a doctor: an orthopedist, a neuropathologist.
Али чак и ако нема јаког бола, треба да се консултујете са лекаром: ортопедом, неуропатологом.

I have always believed that there is no strong Serbia without a strong, reputable and respected military.
Увек сам сматрао да нема јаке Србије без јаке, угледне и поштоване војске.